We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is simply used
is used simply
is merely used
used merely
Cualquier información personal que se solicita se utiliza simplemente para propósitos demográficos.
Any personal information requested is simply used for demographic purposes.
En otros, la tortura se utiliza simplemente como castigo que difunda el miedo en la sociedad.
Sometimes torture is simply used as a punishment that spreads fear in society.
En la actualidad se utiliza simplemente como mirador desde el que podemos conseguir las mejores instantáneas de la zona.
Currently, it is used simply as a viewpoint from which we can get the best snapshots of the area.
El valor 1 se utiliza simplemente porque es la unidad inicial.
Si no ocurre así, en cambio, debido por ejemplo a que no se amplía la memoria por obra del programa almacenado, sino que se utiliza simplemente conforme a lo previsto, no se otorga protección mediante patente.
If, however, this is not the case, for instance because the memory is not extended by the program being stored, but is merely used as intended, patent protection is not available.
Uno podría preguntarse si esto se utiliza simplemente para hacer al dysocial identificable a la audiencia televisiva.
One might wonder if this is merely used to make the dyssocial identifiable to the TV audience.
Al hacer su reserva, su tarjeta de crédito se utiliza simplemente para asegurar las fechas.
When you make your reservation your credit card is simply used to secure the dates.
Deshacerse de amigos que intentan descubrir los ojos al hecho de que se utiliza simplemente para sus propios fines.
Get rid of friends who try to uncover her eyes to the fact that it is simply used for their own purposes.
El producto se utiliza simplemente con la ingesta diaria de alimentos y, por lo tanto, puede jugar su plena eficacia.
The product is simply used with the daily food intake and can thus play its full effectiveness.
Si su interfaz se utiliza simplemente para obtener acceso a su colección de medios a través de consultas básicas, la personalización es muy sencilla.
If your interface is used simply for accessing your media collection through basic queries, customization is very straightforward.
El cuestionario se utiliza simplemente para determinar si usted podría calificar para el programa.
The questionnaire is simply used to determine whether you might qualify for the program.
A menudo se utiliza simplemente con un tubo de la antena que es lo suficientemente corto que no es necesario que sobresalen del cuerpo.
Often it is simply used with an antenna tube that is short enough that it does not need to stick out of the body.
No obstante la nueva pieza es considerada como distinta de la pieza capturada original; la pieza física se utiliza simplemente para la conveniencia.
The new piece is nevertheless regarded as distinct from the original captured piece; the physical piece is used simply for convenience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
