Vertaling van "secarse sin" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Su escurridor de platos sostiene todos los platos, permitiéndolos secarse sin ningún problema.
Her dish rack holds all the dishes, allowing them to dry without any hassle.
La larga conferencia fue tan aburrida como mirar la pintura secarse sin ningún tema interesante.
The long conference felt like watching paint dry without any interesting topics.
Fácil limpiar y secarse sin sustancias químicas.
Enjuagar abundantemente y secarse sin frotar.
Rinse thoroughly and dry without rubbing.
Después de una máscara de sal, es mejor no usar un secador de pelo; el cabello debe secarse sin exposición adicional.
After a salt mask, it is better not to use a hairdryer - the hair should dry without additional exposure.
Sea cual sea el ejercicio realizado, el niño deberá automáticamente aclararse con agua, secarse sin frotar la piel y aplicarse una crema hidratante por todo el cuerpo.
Regardless of the activity, the child should systematically rinse off, dry without rubbing and apply a moisturizing cream to the entire body.
Los cuidados durante los primeros días post práctica son: mantener la zona limpia y seca, baños cortos, secarse sin frotado y no exponerse al sol por tres o cuatro meses.
The local care in the first days post-practice are: keeping the region clean and dry, short showers, dry without rubbing, and avoid the sun for three or four months.
Permita secarse sin el barrido.
Allow to dry without wiping.
La diferencia consiste en que las fibras sintéticas precisan mayor espacio para secarse sin arrugarse.
Note: Man-madefibres require more space to dry without creasing.
Incluso la más hermosa y fragante de las flores en medio de un desierto está condenada a secarse sin dar frutos.
Even the most beautiful and fragrant flower in the middle of the desert would be condemned to drop-off, fruitless.
Parte de su popularidad puede haber venido de su habilidad para secarse sin pudrirse para su uso en el método de fermentación prolongada llamado governo.
Part of its popularity may have been the grape's ability to partially dry out without rotting for use in the governo method of prolonging fermentation.
Para lavarse delicado, aclarar y secarse sin el frotamiento, prevenir que el agotamiento genera calor y daña el tratamiento dado durante stonecutting de la piedra.
To wash delicately, to rinse and to dry without rubbing, to prevent that the attrition generates heat and harms the treatment given during the stonecutting of the stone.
Es una forma fácil en un solo paso, porque una vez que tienes las hierbas preparadas, solo debes dejarlas secarse sin tener que hacer nada más.
It's also an easy one to do as once the herbs have been prepared, you can leave them to dry without having to do more.
