Son una secta secreta, irreducible.
Eran una secta secreta cuyas creencias giraba en torno a el ciclo de luz y oscuridad.
They were a secret sect whose belief system revolved around the cycle of light and darkness.
Queremos que la Iglesia sea pequeña no solo para que menos hombres puedan conocer al Enemigo, sino también para que aquellos que lo hagan puedan adquirir la incómoda intensidad y la virtuosidad defensiva de una secta secreta o una "dique".
We want the Church to be small not only that fewer men may know the Enemy but also that those who do may acquire the uneasy intensity and the defensive self-rightousness of a secret society or a clique.
¿Estás en una secta secreta?
Are you in some kind of a secret society?
¿Y dónde está? - Me lo robaron, una secta secreta que el gobierno encubre.
So where is it? Stolen... by a secret cabal as part of a government cover-up.
Todo comenzó con una secta secreta conocida como los Antiguos.
It was started by a secret cabal known as the Ancients.
No queremos un partido de secta secreta o de élite, que rechace todo contacto con el exterior por manías de pureza.
We don't want a secret sect or élite party, refusing any contact with the outside, owing to a purity mania.
¿O podría tratarse realmente de alguna secta secreta?
Or could it really be a secret sect?
Para la poderosa secta secreta, esto representaba un medio para llegar a un fin opuesto; la imposición de una nueva y más dura servidumbre.
For the powerful, secret sect it represented a means to the opposite end; the imposition of a new and harsher servitude.
Es una secta secreta.
It's a secret sect.
¿Quién los inventó? ... ¿sería la sociedad, una secta secreta o un brujo medieval?
Who invented them? ... would it be society, a secret sect or a medieval wizard?
Una vez más me vi en la visión de San Pedro minado de acuerdo con un plan ideado por la secta secreta, mientras que, al mismo tiempo, que fue dañada por las tormentas; pero fue entregado en el momento de mayor angustia.
Again I saw in vision St. Peter's undermined according to a plan devised by the secret sect while, at the same time, it was damaged by storms; but it was delivered at the moment of greatest distress.
De nuevo, miré en visión la de San Pedro socavada de acuerdo a un plan ideado por la secta secreta, mientras que a la vez, fue dañada por tormentas; pero fue librada al momento de su angustia más grande.
Again I saw in vision St. Peter's undermined according to a plan devised by the secret sect while, at the same time, it was damaged by storms; but it was delivered at the moment of greatest distress.