En un sector determinado puede utilizarse más de una opción.
La participación en programas muy específicos que tengan que ver con un sector determinado también es posible.
Participation in very specific programmes concerning a particular sector is also possible.
El contenido de las clases puede personalizarse y concentrarse en un sector determinado.
As in one-to-one courses the lesson content can be personalised and contextualised to a specific sector.
conjuntos de acciones de magnitud limitada en un sector determinado
Si has conseguido triunfar en un sector determinado, ten en cuenta que van a salir competidores tarde o temprano.
If you succeed in a certain sector, keep in mind that sooner or later competitors will appear.
O bien la producción de un sector determinado sufre una interrupción debido a una huelga.
Or strikes disrupt production in a particular sector.
La mejor garantía es que el traductor demuestre su experiencia en ese sector determinado.
The best guarantee is using a translator who has proven experience in the specific sector.
Cada reglamentación se limita a un sector determinado, pero no sigue un concepto uniforme.
Each individual measure is confined to a particular sector, and there is no uniform approach.
El contenido no está sujeto a un formato y un sector determinado sino que navega de una industria creativa a otra.
Content is not attached to a format and a specific sector but it navigates from one industry to another.
La tercera sección, sobre modos de suministro, se refiere a cuestiones de carácter horizontal, no específicas de ningún sector determinado.
The third section on modes of supply deals with horizontal issues which are not specific to any particular sector.
Tomaré como referencia un sector determinado de la ciudad
I focus on a particular sector of the city,
Esos programas tenían por objetivo tratar, en líneas generales, algunos problemas decisivos relacionados con un sector determinado con complejos vínculos intersectoriales.
These programmes were intended to address, in a comprehensive manner, critical problems associated with a particular sector involving complex cross-sectoral linkages.
Si un país en desarrollo deseaba proteger un sector determinado, la cuestión podía examinarse al negociar los compromisos de liberalización.
If a developing country wanted to protect a particular sector, that could be discussed in the context of the negotiation of liberalization commitments.