Vertaling van "secure shell" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To enable this, you need a secure shell daemon on your server.
Para habilitar esto, necesita un servicio de shell seguro en su servidor.
Indicates a secure shell that is started to extract the files from the tape device by using the dd command.
Indica un shell seguro que se inicia para extraer los archivos del dispositivo de cinta con el comando dd.
In Vincentian language, instead of enclosing ourselves in our secure shell, we will go out to assist the poor in every way (Coste XII 87, 92-93), though they may smell bad and even emit the stench of death.
En lenguaje vicentino, en lugar de encerrarnos en nuestra concha segura, saldremos para ayudar a los pobres de todas las maneras (XI 393,397), aunque huelan mal y aun a muerte.
Access a remote system by using secure shell
Acceder a un sistema remoto mediante shell seguro
Added instance and system status to display list when selecting for secure shell
Se ha agregado la instancia y el estado del sistema para mostrar la lista al seleccionar el shell seguro
Due to an impressive list of emulations and features, it is not difficult to access hosts and mainframes through a secure shell, telnet, serial cable, modem/ isdn, and other communication methods.
Debido a una impresionante lista de emulaciones y características, no es difícil acceder a hosts y mainframes a través de un shell seguro, telnet, cable serial, módem/ isdn y otros métodos de comunicación.
The client is accessible over a secure connection, such as a secure shell (ssh).
Se puede acceder al cliente a través de una conexión segura, como un shell seguro (ssh).
Ensure that remote shell (rsh(1M)) or secure shell (ssh(1)) access for the root role is enabled to all cluster nodes.
Asegúrese de que el acceso de shell remoto (rsh(1M)) o de shell seguro (ssh(1)) para el rol root esté activado para todos los nodos del cluster.
Enable remote shell (rsh(1M)) or secure shell (ssh(1)) access for superuser to all cluster nodes.
Si es así, habilite acceso de shell remoto (rsh(1M)) o shell seguro (ssh(1)) para el superusuario en todos los nodos del clúster.
Very often, the forwarding destination will be the same as the remote host, thus providing a secure shell and, e.g. a secure VNC connection, to the same machine.
Muy a menudo, el destino de reenvío será el mismo que el del equipo remoto, proporcionando así un shell seguro y, por ejemplo, una conexión VNC segura, a la misma máquina.
With this approach, svnserve is not run as a daemon process, rather, the secure shell starts svnserve for you, running it as the SSH authenticated user.
Con esta aproximación, svnserve no se ejecuta como un servicio, en cambio, el shell seguro inicia svnserve por usted, ejecutándolo como el usuario autentificado SSH.
Another way to authenticate users with a svnserve based server is to use a secure shell (SSH) to tunnel requests through.
Otra forma de autentificar a los usuarios con un servidor basado en svnserve es utilizar un shell seguro (SSH) para encapsular las peticiones a través suyo.
SSH tunneling, or secure shell tunneling, is an extremely common method of encryption that's been around since the mid-90s.
El túnel SSH, o túnel de shell seguro, es un método extremadamente común de cifrado que ha existido desde mediados de los años 90.