Download for Windows Premium
Publiciteit
sederonm
silk dealer
silk
Otras profesiones típicas, más o menos lucrativas fueron las de médico, sastre, tejedor, platero, sedero, algunos mercaderes y artesanos de diverso tipo.
Other typical professions, more or less lucrative, were those of doctor, tailor, weaver, silversmith, silk dealer, some merchants and various craftsmen.
La estatua "Meister Ponzelar", que representa a un sedero con un rollo de tela al hombro, está dedicada a los numerosos tejedores de esta ciudad.
The city's many weavers are commemorated with the statue of Master Ponzelar, a silk weaver carrying a roll of cloth on his shoulder.
Hablaremos del barrio de Velluters, el centro neurálgico del gremio sedero en pleno centro de la ciudad, donde además se encuentra el Museo de la Seda, situado en una antigua casa gremial.
We will talk about the neighborhood of Velluters, the center of the silk guild in the heart of the city, where the Silk Museum is also located, in an old building.
La presente Adoración de los pastores se identifica con la parte principal de un retablo realizado para el velluter (sedero) valenciano Jacobo Perpinya, rematado con una representación de la Encarnaci [+] Añadir a Mi Prado
The present Adoration of the Shepherds has been identified with the main part of an altarpiece made for Valencian silk maker Jacobo Perpinya. That altarpiece is topped by a representation of the Incar [+] Add to My Prado
Durante el siglo XVIII Requena vive una época de esplendor gracias a la industria sedera, siendo el cuarto centro sedero más importante de España.
During the 18th century Requena experienced a period of splendour thanks to the silk industry, being the fourth most important silk centre in Spain.
A la mañana siguiente, los soldados del sedero tomaron las calles.
Next morning the mercers' soldiery kept the streets.
También hay un sedero alterno que es accesible para todos ya que no cuenta con escaleras para aquellos con alguna limitación.
There is also an alternative trail that is accessible to all as it has no stairs for those that have restrictions.
En especial, recuerdo que estaba fascinado con la idea de recorrer el sedero original de migración de cosecha de los chickasaw.
In particular, I recall his fascination with the idea of retracing the original path of the old Chickchaw harvest migration.
A menudo el único indicio de pérdidas hemáticas es una lenta pendiente del nivel del hierro (hierro sedero) en el análisis de la sangre, junto a anemia.
Often the only telltale evidence is a slowly falling iron (serum iron) level in your blood test along with anemia.
Capel es el sedero. Él fue quien presentó los cargos.
Capel is the mercer. He it was who brought the charge.
Seguramente la bajada te fascinará y querrás hacerla devuelta sin tener que escalar, para eso deberás subir por la cara posterior de la Palestra, en donde encontrarás un sedero un poco empinado, donde alcanzarás la cumbre nuevamente.
You will surely fascinate the slope and you will want to make it returned without having to climb, for that you will ascend for the later face of the Palaestra where you will find a sedero a little sheer, where you will reach the summit again.
Como en otras compañías que viajaban por el Sedero de la Emigración, hubo muertes a lo largo del camino.
Like other companies traveling on the Emigrant Trail, deaths occurred along the way.
Telar Jacquard, mecánico de espada sedero. Consta de una máquina llamada Jacquard, situada a la parte superior, que permite tejer dibujos de gran formato, perfección y colorido, cosa que era imposible con los otros telares.
Jacquard loom, silk blade mechanism.This comprises a device known as the Jacquard, positioned at top, used to weave designs of considerable size, perfection and colouring, which was impossible on other looms.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sedero in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 722. Exact: 24. Verstreken tijd: 54 ms.