Dragar el sedimento del lecho del río puede mejorar los ecosistemas acuáticos.
Dredging the sediment from the riverbed can enhance aquatic ecosystems.
Asegúrate de retirar el sedimento del vino antes de servir.
Make sure to skim off the sediment from the wine before serving.
Los científicos estudiaron cómo el sedimento afecta los ecosistemas en los humedales locales.
Scientists studied how silt affects the ecosystems in local wetlands.
Retire todo sedimento o residuo acumulado del pozo del sumidero y los alrededores.
Remove any silt or accumulated debris from the sump pit and surrounding area.
Un sedimento fangoso de mareo me da vueltas en la garganta.
The muddy sludge of seasickness circles up into my throat.
Los geólogos recogieron muestras de till para estudiar más a fondo la composición del sedimento.
Geologists collected samples of till for further study on sediment composition.
La mayor parte del americio termina en el suelo o en sedimento.
Ultimately, most cobalt ends up in the soil or sediment.
Antes del uso, inspeccione los frascos para sedimento posible y daño.
Before use, inspect the vials for possible sediment and damage.
Debes sentir que la tierra y el sedimento se salen de la gravilla.
You should see dirt and sediment rising up from the gravel.
Ella se va, pero todavía hay un sedimento en su alma.
She leaves, but there is still a sediment in her soul.
Esto también evita que se acumule el sedimento normal en la válvula.
This also keeps normal sediment from collecting in the valve.
Estos peces se alimentan de algas y otros pequeños organismos en el sedimento.
These fish feed on algae and other small organisms in the sediment.
Evita remover el sedimento cuando nades en agua dulce tibia poco profunda.
Avoid disturbing the sediment while swimming in shallow, warm fresh waters.