Leña quemada, heno segado, y la intensa dulzura de las uvas.
Wood smoke, mown hay and that heavy sweetness of the grapes.
El césped debe haber sido segado una o dos veces en la primavera.
The lawn should already have been mown once or twice in the spring.
El jardinero cortó una franja de césped recién segado para el área del picnic.
The gardener cut a swath of freshly mowed lawn for the picnic area.
La desaparición de las praderas silvestres, este césped segado corto sin flores.
The disappearance of wild meadows, with short mowed lawn without flowers.
Tiene maldad del arado y ha segado iniquidad.
You have plowed wickedness and have reaped iniquity.
Se les puede ver caídos dentro de los pétalos como si fueron trigo segado por algún agricultor.
You can see the stalks lying on the petals like wheat that some farmer has reaped.
Así se logra un mayor corte y un óptimo resultado de segado.
This results in a larger overlap, and an optimum mowing result.
Los niños jugaban al fútbol en el césped recién segado, persiguiendo la pelota con entusiasmo.
Kids played soccer on the freshly mowed pitch, eagerly chasing the ball.
Cada vez que corte el césped, cambie la dirección de segado.
Each time you mow, change the mowing direction.
Es importante además que el césped esté seco y segado.
It should definitely be dry and mowed as well.
A lo lejos, un cordón marcaba el límite del campo recién segado.
In the distance, a windrow marked the boundary of the freshly mowed field.
Los caballos pastaban tranquilamente en el prado recién segado.
The horses grazed peacefully in the mown pasture.
Antes de la cosecha, el pasto bajo los huertos de castaños fue segado.
Before harvest, the grass under the chestnut orchards was mown.