Las empresas a menudo segmentan sus estrategias basándose en los datos demográficos de las unidades consumidoras.
Businesses often segment their strategies based on consumer unit demographics.
Los códigos de clasificación segmentan estas bases de datos en zonas temáticas más amplias.
The classification codes segment these databases into broad topical areas.
Los resultados se segmentan por categoría y se muestran en una jerarquía.
Results are segmented by category and displayed in a hierarchy.
Las cookies se segmentan de acuerdo con su propósito y fecha de vencimiento.
Cookies are segmented according to their purpose and expiration date.
Las imágenes de la carretera se segmentan automáticamente de los otros vehículos.
Images of the road are automatically segmented from the other vehicles.
Los objetos se segmentan automáticamente en pocos segundos con gran precisión.
The objects are segmented accurately and automatically within seconds.
En algunos filos los embriones también se segmentan.
Embryos also become segmented in some phyla.
Se segmentan los compartimentos óseos corticales y trabeculares utilizando un algoritmo basado en modelos.
Cortical and trabecular bone compartments are segmented using a model-based algorithm.
Los clientes se segmentan en grupos, para que usted pueda atenderlos de manera más eficiente.
Your customers are segmented into groups so you can deal with them efficiently.
Sin embargo, cuando se solicitan las dimensiones, los valores se segmentan por valor de dimensión.
However, when requested with dimensions, values are segmented by the dimension.
Las vigas se segmentan en consecuencia y siguen su inclinación según la posición de la cúpula.
The beams are segmented accordingly and follow its inclination according to the position of the dome.
Casi nueve de cada diez propietarios y gerentes de restaurante no segmentan sus listas de email.
Nearly nine out of every ten restaurant venue owners and managers do not segment their email lists.
En la era post-demográfica, los consumidores se segmentan por pasiones, estilos de vida o personalidad.
In the post-demographic era, consumers are segmented by their passion, lifestyle and personality.
