Además, segmentando la población por extracción social e ingresos, es claro que el interés es aún mayor entre la población con una equidad significativa.
Furthermore, by segmenting the population by social extraction and income, it is clear that the interest is even greater among the population with significant equity.
Esto se consigue segmentando la base de datos y personalizando el mensaje SMS.
This is achieved by segmenting the database and customizing the SMS message.
Además, este modelo se ha orientado hacia un enfoque de cartera, segmentando la información de cada proyecto o activo.
The model also has a portfolio focus, segmenting the information of each project and asset.
Para aumentar la predictibilidad de las lesiones es fundamental estudiar los casos muy graves o mortales de forma individualizada, segmentando la información mediante el uso de factores determinantes como los mencionados.
In order to improve the predictability of injuries, it is crucial to investigate every serious or fatal case individually by breaking down the information using determinants such as those stated above.
Si usted no está segmentando la lista de acuerdo a cada byte de datos demográficos, geográficos y comportamiento que tiene en sus clientes... ¡empiece ahora!
If you are not segmenting your list according to every single byte of demographic, geographic and behavior data you have on your customers... start now!
Pero no debería quedarse en una copia del modelo de transporte aéreo, sino cambiar la forma de tratar al pasajero, ofreciéndole los servicios que cada vez más demanda y segmentando la oferta de manera acorde a las expectativas de cada grupo.
But the latter shouldn't copy the airline industry but change the way it treats its own passengers, offering them services they increasingly want, and it should segment its goods in a way that meets the expectations of each type of customer.
Relevancia: nos permite seguir segmentando la comunicación y personalizarla, para que nos acerquemos cada vez más al usuario y evitemos el spam.
Relevance: Allows us to further segment the communication and personalize it, so that we get closer and closer to the user avoiding spam.
Otro error es no estar segmentando la lista - Esto debe hacerse en la etapa de registro.
Another mistake that gets made is not segmenting the list - which should be done at the sign-up stage.
Sabemos optimizar al máximo el ROI segmentando la creatividad en diferentes mensajes perfectamente integrados en el medio, offline/online, logrando mayor notoriedad, óptima calidad del impacto y mayor recuerdo. Nosotros
We have an expert understanding in optimizing ROI by segmenting creativity into many messages and medias both offline/online in order to reach a wider audience and to have an optimal impact with a long-lasting memory.
CITIES Neuromobile Cities ofrece una experiencia única a los visitantes de áreas turísticas, hoteles y cruceros, analizando y segmentando la información generada por los propios usuarios, para adaptar tu oferta a sus gustos personales, incentivando y rentabilizando las experiencias más apasionantes.
Neuromobile Cities offers a unique experience to visitors of tourist areas, hotels and cruises, analyzing and segmenting the information generated by the users themselves, to adapt your offer to their personal tastes, encouraging and making profitable to the maximum the customer experience.
En este sentido, la lógica industrial a la que antes hacíamos referencia (Bernardo, 2011; Pratten, 2011) continúa segmentando la narrativa a través de los medios para diferenciar los contenidos realizados por fans, derivados de un contenido primario generado por profesionales.
In this sense, the industrial logic to which we referred earlier (Bernardo, 2011, Pratten, 2011) continues to segment the narrative through the media to differentiate content made by fans, derived from a primary content generated by professionals.
Además de todo ello promocioné la publicación en Facebook por 15€ segmentando la población por edad (22-45 años), países y aficiones (Warhammer, modelismo, etc).
In addition to all this I promoted the publication on Facebook for € 15 segmenting the population by age (22-45 years), countries and hobbies (Warhammer, modeling, etc).
Segmentando la autorización de acceso de manera que se garantice la seguridad de sus documentos
With authorisation concepts which secure/ensure the safety of your documents
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
