La extirpación parcial del hígado se conoce como segmentectomía.
Necesitará una segmentectomía para extraer la masa totalmente y quizás una lobectomía.
She'll need a segmentectomy to remove the growth fully and maybe a lobectomy.
Lobectomía, neumonectomía, segmentectomía o metastasectomía video-asistida.
Video-assisted lobectomy, pneumonectomy, segmentectomy or and metastasectomy.
Se notificaron resultados similares de una comparación no aleatorizada de segmentectomía anatómica y lobectomía.
Similar results have been reported from a nonrandomized comparison of anatomic segmentectomy and lobectomy.
En una segmentectomía, el cirujano extirpa la parte del pulmón donde se desarrolló el cáncer.
In a segmentectomy, the surgeon removes the portion of the lung where the cancer developed.
Por lo general, la segmentectomía o la resección en cuña solo es una opción para cánceres en etapa I muy pequeños y para pacientes con otros problemas de salud que ocasionan que la extirpación del lóbulo completo sea peligrosa.
Segmentectomy or wedge resection is generally an option only for very small stage I cancers and for patients with other health problems that make removing the entire lobe dangerous.
Esto se llama resección sublobar y puede ser una resección en cuña o una segmentectomía.
This is called a sublobar resection, and may be either a wedge resection or a segmentectomy.
La cirugía de urgencia (lobectomía o segmentectomía) es la última opción para el control de la hemoptisis severa.
Emergency surgery (lobectomy or segmentectomy) is the last option to control severe hemoptysis.
Cuando la extirpación del hígado solo afecta a una parte de éste, el procedimiento se conoce como segmentectomía, que es la extracción de uno o varios segmentos del órgano.
When liver removal affects only part of it, the procedure is known as Segmentectomy, which is removal of one or more segments of the organ.
El objetivo de este reporte es revisar la técnica quirúrgica de una segmentectomía hepática lateral izquierda por vía laparoscópica, como una opción mínimamente invasiva en un paciente con una litiasis intrahepática izquierda.
The aim of this report is to review the surgical technique of the laparoscopic left hepatic segmentectomy as a minimally invasive option in a patient with left intrahepatic lithiasis.
En el caso de la cirugía para el cáncer de pulmón, la segmentectomía se refiere a la extracción de una sección de un lóbulo del pulmón.
In lung cancer surgery, segmentectomy refers to removing a section of a lobe of the lung.
Una segmentectomía o resección en cuña es la extracción de una parte del lóbulo; una lobectomía es la extracción de todo el lóbulo y una neumonectomía es la extracción de todo el pulmón.
A segmentectomy or wedge resection is the removal of less than an entire lobe, a lobectomy is the removal of an entire lobe and a pneumonectomy is the removal of the whole lung.
Si usted está lo suficientemente saludable como para someterse a cirugía, usualmente se trata el cáncer con una segmentectomía o resección en cuña (extirpación de parte del lóbulo del pulmón).
If you are healthy enough for surgery, you can usually be treated by segmentectomy or wedge resection (removal of part of the lobe of the lung).
