Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
segmento amplio
Vertaling van "segmento amplio" in Engels
Un segmento amplio de ciudadanos está cansado de todo y de todos.
A large segment of the population is tired of everything and everyone.
Y un segmento amplio de la población solo puede mirar los
And a large segment of the population can only
Un segmento amplio de la población se queja del desabastecimiento de
A wide segment of the population complains about the shortage of food
Entre los descubrimientos de la presente investigación se pudo conocer que el lector del diario Extra pertenece a un segmento amplio, entre adultos y jóvenes, que mantiene diferentes ocupaciones como; comerciantes, chóferes, obreros y estudiantes, etc.
Among the findings of the present investigation it was possible to know that the reader of the Extra newspaper belongs to a wide segment, among adults and young people, who maintain different occupations such as merchants, drivers, workers and students, etc.
Aunque debido al ajetreo cotidiano de penurias sin resolver, un segmento amplio de la ciudadanía no evoca con agrado a su otrora máximo líder.
ue to the daily grind of hardship without letup, a broad segment of the public does not have pleasant feelings toward its former top leader.
El modelo EN C de la marca española Niviuk, el Artik 4, apunta a un segmento amplio de pilotos ya que es un parapente intermedio bastante asequible pero con un rendimiento top que lo convierte en una máquina para subir y para el XC.
The EN C model of the Spanish manufacturer Niviuk, the Artik 4, targets a broad segment of pilots as it is a very accessible intermediate glider that boasts top performance, which makes it a good climbing and XC machine.
El carácter prohibitivo de la compra y los muchos matices de los mecanismos del arrendamiento van en detrimento de un segmento amplio de la fuerza laboral agrícola.
The prohibitive nature of purchasing, and the nuanced renting mechanisms disadvantage a large segment of the agricultural workforce.
Para que los mayores niveles de empleo supongan una reducción significativa del riesgo de pobreza, deben mejorar las condiciones laborales de un segmento amplio de trabajadores, además de aumentar la cobertura y la adecuación de las prestaciones dirigidas a grupos sociales actualmente poco protegidos.
In order for higher employment levels to lead to a significant reduction in the risk of poverty, the working conditions for a large segment of the population must be improved, in addition to increasing the coverage and adequacy of benefits aimed at currently poorly protected social groups.
Las estrategias nacionales apuntan a aumentar el crecimiento económico, reducir la pobreza y mejorar el bienestar de un segmento amplio de la sociedad.
National strategies aim to increase economic growth, reduce poverty, and improve welfare for a 11 large segment of society.
Es cierto que la doble moral de un segmento amplio de cubanos incomoda a
It is true that the double standards of a large segment of Cubans upset
Manuel Aguilera, director general de MAPFRE Economics, explica en este artículo cómo los microseguros (seguros dirigidos a los grupos económicamente más vulnerables) pueden contribuir a elevar las posibilidades de que un segmento amplio de la sociedad global pueda acceder a mayores niveles de bienestar.
In this article, Manuel Aguilera, General Director of MAPFRE Economics, explains how microinsurance (insurance aimed at the most economically vulnerable groups) can help to increase the chances that a large segment of society will be able to move up the social welfare ranks.
Incluso aquellos enfoques cuya intención es atraer a un segmento amplio deben ser vistos en relación a cada uno de los segmentos de mercado meta.
Even those approaches that are intended to have broad appeal should be considered in relation to each of the targeted market segments.
Su organización apoya firmemente la idea de un seminario, dado que garantizará que las conclusiones y las recomendaciones finales del informe reflejen un segmento amplio de opinión sobre aspectos esenciales.
Her organization strongly supported the idea of a seminar since it would ensure that the conclusions and final recommendations of the report reflected a wide cross-section of opinion on essential points.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor segmento amplio in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 41 ms.
