Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seguida y complementada
Vertaling van "seguida y complementada" in Engels
followed and complemented by
Vinos tintos: Crianza de veinticuatro meses, como mínimo, en barrica de roble, seguida y complementada de un envejecimiento en botella de treinta y seis meses, también como mínimo.
Red wines: Ageing in oak barrels for no less than twenty-four months, followed and complemented by bottle ageing for a period of no less than thirty-six months.
Vinos tintos: Envejecimiento de veinticuatro meses, como mínimo, en barrica de roble, seguida y complementada de un envejecimiento en botella de treinta y seis meses, también como mínimo.
Gran Reserva Red wines: Ageing in oak barrels for at least twenty-four months, followed and complemented by a minimum thirty-six months in the bottle.
Crianza de veinticuatro meses como mínimo en barrica de madera de roble, seguida y complementada de un envejecimiento en botella de treinta y seis meses, también como mínimo.
Long maturation process of at least 24 months in oak barrels and 36 months in the bottle.
Seguido y complementado con envejecimiento en mínimo, con una duración mínima de crianza en barrica de roble de doce meses, seguida y complementada con un envejecimiento mínimo en botella de seis meses.
Red wines: Ageing in oak barrels and in the bottle for a total period of at least thirty-six months, with a minimum twelve months' barrel ageing, followed and complemented by a minimum six months in the bottle.
En los vinos tintos el periodo de crianza en barrica de roble y botella tiene que ser de un mínimo de dos años naturales a contar desde el 1 de octubre del año de la cosecha de que se trate, seguida y complementada con envejecimiento en botella.
In red wines, the period of aging in oak barrels and bottles must be a minimum of two calendar years from 1 October of the year of the harvest in question, followed and complemented by aging in the bottle.
Vinos tintos: Envejecimiento de veinticuatro meses, como mínimo, en barrica de roble, seguida y complementada de un envejecimiento en botella de treinta y seis meses, también como mínimo.
Red wines: Ageing in oak barrel during a period of at least 24 months, followed by a maturing period in bottle of at least 36 months.
Reserva Corresponde a vinos muy seleccionados con una crianza mínima entre barrica de roble y botella de tres años, de los cuales uno al menos en barrica seguida y complementada con un envejecimiento mínimo en botella de 6 meses.
Reserva wines: Selected wines of the best vintages with an excellent potential that have been aged for a minimum of 3 years, with at least one year in casks and at least 6 months in bottle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor seguida y complementada in het Spaans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 36 ms.
