Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seguido progresando
Vertaling van "seguido progresando" in Engels
continued to make progress
further progress
continued to progress
continued to move forward
continued making progress
further advanced
further progressed
made steady progress
continued progress
continued to advance
continued to make steady progress
Chipre ha seguido progresando en el ámbito de la eficiencia energética.
Cyprus had continued to make progress on energy efficiency.
El país ha seguido progresando en lo referido a la calidad del aire.
The country has continued to make progress in the field of clean air legislation.
Rumanía ha seguido progresando en la modernización de sus instalaciones penitenciarias y ha iniciado una nueva campaña de sensibilización frente a la corrupción.
Romania has made further progress in modernising its detention facilities and has launched a new awareness-raising campaign against corruption.
La burguesía ha seguido progresando en el arte de ocultar la miseria de la clase obrera.
The bourgeoisie have made further progress in the art of hiding the distress of the working-class.
La aplicación de algunos compromisos clave había seguido progresando.
Implementation of several key commitments had continued to progress.
Los cinco juicios con acusados múltiples han seguido progresando a un ritmo constante durante los meses recientes.
The five multi-accused trials have continued to progress steadily in recent months.
La armonización técnica ha seguido progresando, con el objetivo de crear un verdadero mercado único.
Technical harmonization has continued to progress, with the aim of creating a truly single market.
Nos hemos vuelto a divertir y hemos seguido progresando en una etapa corta pero intensa.
We are having fun again and have continued to make progress in a short but intense stage.
Pero hemos seguido progresando en nuestra jornada y estamos decididos a continuar nuestra pesquisa.
But we have continued to make progress on that journey, and we are committed to continuing in our quest for peace.
Hemos seguido progresando en el diseño y el lanzamiento de productos que requieren menos cantidad de agua.
We have continued to make progress in designing and rolling out products which require less water.
Los dos países han seguido progresando en la adopción y la aplicación de la legislación de la UE.
Both countries have continued to make progress in adopting and implementing EU legislation.
El Reino Unido ha seguido progresando en los mercados de trabajo en los últimos años, con reformas de los sistemas tributarios y de prestaciones y el desarrollo de una serie de medidas activas.
The UK has made further progress on the labour market in recent years, with further reforms of tax and benefit systems and the development of a range of targeted active measures.
Considerando que Croacia ha seguido progresando en la práctica totalidad de los ámbitos, pese a los nueve meses de estancamiento de las negociaciones de adhesión y a la crisis económica mundial,
whereas Croatia has continued to make progress in nearly all areas despite the nine-month stalemate in the accession negotiations and in the face of the global economic crisis,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor seguido progresando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 60 ms.
