Comenzamos así un nuevo ciclo al editar éste, el segundo ep de Mario Martinez (nombre real de Motivado), fortaleciendo y reafirmando el trabajo de cada uno de los artistas de nuestro sello.
tenth reference, and so we start a new cycle by editing the second EP of Mario Martinez (a.k.a. Motivado), and strengthening by it, the work of all our label artists.
Todos estábamos esperando el nuevo material de Dave y Giovanni pero la espera terminó, ya podemos disfrutar de su segundo ep.
We were eager to hear new material from Dave and Giovanni, but the wait is over. It's time for "Bounce", their second EP.
Es el segundo EP de Sivan lanzado a través de una disquera relevante después de 'TRXYE' (2014).
It is Sivan's second extended play released through a major record label after TRXYE.
Con su álbum debut aún sin ver la luz, Ferreira anunció que su segundo EP, Ghost, sería publicado en octubre.
With her debut studio album still unreleased, Ferreira announced that her second extended play Ghost would be released in October.
Publican en Julio su segundo ep, "Napoleon Sweetheart" en el que se incluyen joyas cómo "I Give You Two Seconds To Entertain Me", la cual puedes escuchar en nuestro player.
July will see the light of their second ep, "Napoleon Sweetheart" which includes such gems as "I Give You Two Seconds To Entertain Me" which can be listened here in our player.
Y ahora por fin puedo confirmar que mi segundo EP está en marcha.
And now I can finally announce that my second EP is coming.
El segundo EP tenía tres pistas más cortas.
The second EP had three shorter tracks.
Actualmente se encuentran componiendo su segundo EP, un nuevo videoclip, y la creación de su primer live show audiovisual.
They are currently composing their second EP, a new video clip, and the creation of their first audiovisual live show.
Este es el segundo EP que el cantante lanza este año y trae en total cinco bandas.
This is the second EP that the singer releases this year and brings in total five tracks.
Sarah explicó, estamos actualmente en la planificación de la grabación del segundo disco, el segundo EP, LP, lo que vamos a hacer.
Sarah explained, we are currently in the planning of the recording of the second disc, the second EP, LP, which we are going to do.
Ahora, este es su segundo EP, utopía, que se suponía iba a ser su segundo álbum.
Now, this is her second EP, Utopia, which was supposed to be her second album.
Este segundo EP inauguró una suerte de tradición de Merlim: hacer y rehacer varias veces sus canciones, proponiendo múltiples versiones de ellas a sus fans.
This second EP inaugurated a kind of tradition of Merlim: make and remake their songs several times, proposing multiple versions of them to their fans.
Acid Pauli & Nico Tras tres años con nuestro sello Ouïe, lanzamos nuestro segundo EP a principios de este mes y mi canción favorita para pinchar es la principal.
After three years doing our label Ouïe together we dropped our second EP earlier this month and my favourite tune to play is the title track.