Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
segundo pentagrama
Vertaling van "segundo pentagrama" in Engels
En el segundo pentagrama no hay indicación de compás ni clave.
In the second staff there are no time signature or clef symbols.
Se corresponde con el segundo pentagrama de la partitura.
It corresponds to the second staff of the score.
El segundo pentagrama repite el primero, aunque ampliando la conclusión hasta unos tonos más altos.
The second staff is a repeat of the first but extends the conclusion into a higher register.
Empezamos por examinar qué le ocurre a nuestro ejemplo original, con espaciado clásico, cuando añadimos un segundo pentagrama con un tipo diferente de grupo especial.
We start by examining what happens to our original example, with classical spacing, when we add a second staff with a different type of tuplet.
Al final del segundo pentagrama, en el segundo compás entero, hay que evitar que suene la quinta cuerda al aire en el tiempo sexto.
At the end of the second staff, avoid letting the open fifth string ring into beat 6 of the second full compass.
Introducción de acordes en el segundo pentagrama
Entering chords on the second staff
En el segundo pentagrama, las duraciones mostradas se multiplican por 2/3, pues 2/3 9/8 = 3/4, y en el tercer pentagrama, las duraciones que se muestran están multiplicadas por 3/5, pues 3/5 10/8 = 3/4.
In the second staff, shown durations are multiplied by 2/3 (because 2/3 9/8 = 3/4) and in the third staff, the shown durations are multiplied by 3/5 (because 3/5 10/8 = 3/4).
He suprimido del segundo pentagrama la armadura debido al limitado espacio. Asimismo, no aparecen los golpes que se escuchan en el tiempo 12.
I've omitted the key signature in the second staff and the golpes heard at beat 12 because of the limited space.
Por ejemplo, los sonidos en el segundo pentagrama en la Figura 3 se ejecutan con la caña insertada por completo en la boca del intérprete.
For instance, the pitches on the second staff in Figure 3 are performed with the reed completely inserted into the performer's mouth.
En el ejemplo de arriba, el contexto FiguredBass se debe instanciar explícitamente para evitar crear un segundo pentagrama vacío.
In the example above, the FiguredBass context must be explicitly instantiated to avoid creating a second (empty) staff.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor segundo pentagrama in het Spaans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 31 ms.
