Dawn avanza a buen ritmo en el segundo segmento de su viaje cósmico.
Dawn is making good progress on the second segment of its cosmic travels.
Y en el segundo segmento, nos va realmente escribir un guión juntos.
Los servicios interurbanos de larga distancia se encuentran en el segundo segmento.
Long-distance intercity services are to be found in the second segment.
Nosotros notamos que cada vez hay más predisposición al segundo segmento.
We are seeing that there is a growing propensity towards the second segment.
En las hormigas el segundo segmento constituye el pecíolo estrecho.
In ants the second segment forms the narrow petiole.
Y, a continuación, en el segundo segmento tomaremos un enfoque más matemático.
And then in the second segment we'll take a more mathematical approach.
Échales una mirada, y te veré en el segundo segmento.
Look 'em over, and I'll see you for the second segment.
Será el primer orador en el segundo segmento, dedicado al espacio ultraterrestre.
He will be the first speaker in the second segment, devoted to outer space.
Al segundo segmento se mostró un bloque de recomendaciones con pequeñas etiquetas de descuento
The second segment was shown a recommendation block with small discount labels
Pase al siguiente cuadrante de la boca cuando el segundo segmento comience a parpadear.
Move to the next quadrant of your mouth, when the second segment starts flashing.
Cuando esté completa, el segundo segmento puede ser borrado dejando la rotonda dividida en dos segmentos.
When complete the second segment can be deleted leaving the roundabout portion split into two segments.
Algunas opciones de entretenimiento y menús del restaurante pueden repetirse en el segundo segmento.
Some entertainment options and dining room menus may be duplicated during the second segment.
Pero también es una buena idea enumerar tus logros en el primer o segundo segmento de tu perfil social.
But it's also a good idea to list your accomplishments in the first or second segment of your social profile.