Esto tiende más bien a confirmar la naturaleza selectiva de la medida.
This rather tends to confirm the selective nature of the measure.
Esta medida, destinada al transporte aéreo, es selectiva por naturaleza.
This measure for the air transport industry had a selective character.
Ese podría ser un punto de partida para una asistencia técnica selectiva.
That could be a starting point for targeted technical assistance.
No debe permitirse por tanto la pesca selectiva de esta población.
No targeted fishery for that stock is therefore to be allowed.
Es muy selectiva en cuanto a las películas que quiere ver.
She's picky regarding the movies she wants to watch.
Siendo selectiva con la comida, a menudo pasa hambre en reuniones sociales.
Being a picky eater, she often goes hungry at social gatherings.
De hecho, la mucosa intestinal desempeña un papel de barrera selectiva.
Indeed, the intestinal mucosa plays a role of selective barrier.
Entre esos agentes, la neostigmina es la más potente y selectiva.
Among these agents neostigmine is the most potent and selective one.
Integración de control para la adición de ácido sulfúrico en flotación selectiva.
Integration control for the addition of sulfuric acid in selective flotation.
Sin embargo, el verdadero culpable es la ausencia de una cría selectiva.
However, the actual culprit is an absence of selective breeding.
Una ayuda puede ser selectiva incluso cuando afecte a todo un sector económico.
Aid may be selective even where it concerns a whole economic sector.
Esta ventaja es selectiva, porque solo se concede a un beneficiario.
This advantage is selective since it concerns a single beneficiary only.
En tercer lugar, debe conferir una ventaja selectiva a su beneficiario.
Third, it must confer a selective advantage on the recipient.
