We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme selector
program selector
El selector de programa no se ponga en la posición de vapor.
El programa se selecciona girando el selector de programa y alineando el nombre del programa con el indicador.
The programme is selected by turning the programme selector and aligning the programme name with the indicator.
Cuando el selector de programa se activa la pantalla se ilumina para mostrar los ajustes para el programa seleccionado.
When the programme selector is turned the display lights up to show the settings for the programme selected.
Reestablecer girando el selector de programa a "0".
Reset the appliance by turning the programme selector to "0".
El selector de programa se debe volver a la posición OFF al final de cada ciclo o cuando se inicia un ciclo de lavado posterior antes del próximo programa que se está seleccionado y se inicia.
The programme selector must be returned to the OFF position at the end of each cycle or when starting a subsequent wash cycle prior to the next programme being selected and started.
Apague la máquina girando el selector de programa hasta la posición OFF de manera que quede preparada para la próxima vez que la utilice (esta acción restablece la memoria de la máquina).
Switch off the machine by turning the programme selector to the OFF position so that it will be ready the next time you use the machine (this action resets the memory in the machine).
Apague la máquina girando el selector de programa hasta la posición OFF de manera que quede preparada para la próxima vez que la utilice (esta acción restablece la memoria de la máquina).
Switch off the machine by turning the programme selector to the OFF position before selecting the next programme (this action resets the memory in the machine). Open the door.
Modo de cancelar y cambiar el programa Para cancelar el programa, el selector de programa debe girarse a la posición OFF.
To cancel the process, turn the Programme Selector to the OFF position and then select another programme.
Modo de cancelar y cambiar el programa Para cancelar el programa, el selector de programa debe girarse a la posición OFF.
Cancelling and changing the programme To cancel the programme the programme selector should be rotated to the OFF position.
En la pantalla aparecerá el nombre del programa, la velocidad de centrifugado y la temperatura de lavado y esta pantalla permanecerá hasta que presione el botón "Start Pausa" o hasta que vuelva a colocar el selector de programa en la posición OFF.
The display will then indicate the name of the programme, the spin speed and temperature of the wash and this display will remain until you press the Start Pausa button or return the programme selector to the OFF position.
Gire el indicador selector de programa para seleccionar el programa de secado requerido (consulte la Guía de programas).
Turn the Programme Selector dial to select the required drying programme (see Programme Guide).
CANCELADO 90 Para iniciar otro ciclo de lavado, el selector de programa debe colocarse de nuevo en OFF ANTES de poder seleccionar e iniciar el siguiente programa.
CANCELADO 90 To start another wash cycle the programme selector must be returned to OFF once again BEFORE the next programme can be selected and started.
PROGRAMA selector con posición OFF Cuando el selector de programa se activa la pantalla se ilumina para mostrar los ajustes para el programa seleccionado.
Programme selector with OFF position ADD OR REMOVE ITEMS AFTER THE PROGRAMMES HAS STARTED (PAUSE) When the programme selector is turned the display lights up to show the settings for the programme selected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
