Marcó la carta con un punto final, sellando sus pensamientos finales.
He marked the letter with a full stop, sealing his final thoughts.
Juró una lealtad a toda prueba, sellando su juramento con sangre y silencio.
She swore loyalty to the bone, sealing her oath with blood and silence.
Revisaba los documentos como un zombi, sellando cada hoja sin realmente mirarla.
She checked the documents like a zombie, stamping each page without really looking.
Comenzamos la segunda etapa sellando nuestras credenciales en nuestra oficina de Pontedeume.
We begin the second stage stamping our credentials at our office in Pontedeume.
Su firma en el contrato estaba hecha con tinta, sellando el acuerdo.
Her signature on the contract was in ink, sealing the agreement.
La última carta reveló cuatro iguales, sellando su victoria.
The final card revealed a four of a kind, sealing his victory.
Su cara se descompuso cuando los dados sacaron par de ases, sellando su derrota.
Her face dropped when the dice rolled snake eyes, sealing her defeat.
Sirvió un ace en el punto de partido, sellando su victoria de manera decisiva.
She served an ace at the match point, sealing her victory decisively.
La sentencia final se dictó con carácter definitivo, sellando el destino del caso.
The final ruling came down with prejudice, sealing the fate of the case.
Mientras comparten un beso prolongado, saltan chispas, sellando su destino juntos.
As they share a lingering kiss, sparks fly, sealing their fate together.
Los números ganadores estaban grabados en piedra, sellando el destino de la lotería.
The winning numbers were written in stone, sealing the fate of the lottery.
Su determinación implacable brillaba en cada trato que negociaba, sellando su reputación.
Her ruthlessness shone through in every deal she brokered, sealing her reputation.
Refuerza la cohesión celular, sellando las zonas dañadas de la cutícula.
Reinforces cell cohesion, sealing the damaged areas of the cuticle.
