Se recolectó la información mediante cuestionarios, entrevistas semiestructuradas y recopilación bibliográfica.
The information was collected through questionnaires, semi-structured interviews and bibliography.
Y casi la totalidad de los actores, realizaron las entrevistas semiestructuradas.
Los datos fueron obtenidos mediante talleres participativos, observación participante y entrevistas semiestructuradas.
Data were collected through participatory workshops, participant observation and semistructured interviews.
Se tomaron datos económicos y sociales a través de entrevistas semiestructuradas.
El instrumento de recolección de la información se basó en entrevistas semiestructuradas.
Se realizaron entrevistas semiestructuradas sometidas a análisis de contenido.
Se realizaron entrevistas semiestructuradas y grupos focales, logrando saturación de información.
Semi-structured interviews and focal groups were conducted, achieving information saturation.
Ésta investigación ha aplicado una metodología cualitativa, a través de entrevistas semiestructuradas.
This research has applied a qualitative methodology, through semi-structured interviews.
Los procedimientos metodológicos fueron entrevistas semiestructuradas, grupos focales y dinámicas grupales.
The methodological procedures were semi-structured interviews, focus groups and group dynamics.
Los instrumentos fueron entrevistas semiestructuradas, documentos y la bitácora de campo.
The instruments were semi-structured interviews, documents and field logbook.
Además se realizaron entrevistas individuales semiestructuradas a algunos empresarios de la zona.
Besides, semi-structured interviews were conducted with some local businesspersons.
La metodología consistió en la técnica de análisis documental y en entrevistas semiestructuradas.
The methodology consisted in the technique of documentary analysis and semi-structured interviews.
Las técnicas de recolección de información fueron entrevistas semiestructuradas y observación etnográfica.
The information gathering techniques were semi-structured interviews and ethnographical observation.