Fue pedido a los adolescentes que contestaran a un cuestionario semiestructurado y autoaplicado.
Adolescents were asked to respond a semi-structured and self-administered questionnaire.
Un cuestionario semiestructurado fue utilizado para la recolección de datos.
Usamos un guion semiestructurado para guiar las discusiones de los grupos de enfoque.
We used a semistructured script to guide focus group discussions.
El instrumento de recolección de datos fue un cuestionario semiestructurado administrado por el entrevistador y diseñado por él mismo.
The instrument of data collection was a self designed, interviewer administered semistructured questionnaire.
Se diseñó un cuestionario y entrevista de carácter estructurado y semiestructurado.
A questionnaire and interview of structured and semi structured nature was designed.
Se realizó un estudio no experimental descriptivo, recolectándose los datos a través de un cuestionario semiestructurado.
A non experimental descriptive study was made. Data was collected through a semi structured questionnaire.
Apuesta por lo seguro con este estuche de gafas de sol semiestructurado.
Play it safe with this semi-structured sunnies case.
Los estudiantes llevaron un diario semiestructurado en el cual hicieron registros semanales.
The learners kept semi-structured diaries for weekly records.
La colecta de datos sucede por medio de cuestionario semiestructurado y talleres con metodologías activas.
Data collection takes place through semi-structured questionnaires and workshops with active methodologies.
Técnica de tormenta de ideas y grupo nominal; cuestionario semiestructurado y revisión documental previa.
Technique brain storming and nominal group, semi-structured questionnaire and previous documentary review.
Caso aceptaran, el formulario semiestructurado, precodificado y pretesteado era inmediatamente aplicado.
If they accepted, the semi-structured, pre-coded and pre-tested form was immediately completed.
La recopilación de datos se dará a través de la técnica de entrevista con utilización de un cuestionario semiestructurado.
Data collection will be done through interviews using semi-structured questionnaires.
Fue utilizado un cuestionario semiestructurado previamente establecido, aplicado individualmente, frente a frente.
A previously established semi-structured script was followed and applied individually and face-to-face.