Vertaling van "sendas que" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ven a recorrer con nosotros las sendas que la montaña ofrece en invierno.
Come and visit with us the paths that the mountain offers in winter.
Consulta la normativa que pueda afectar a sendas que discurran por espacios naturales protegidos.
Read the regulations regarding the paths that go through protected areas.
Los amantes del senderismo disponen de una red de caminos forestales y sendas que se encuentran cerrados al paso de vehículos.
Lovers of hiking have a network of forest roads and paths which are closed to vehicles.
Las sendas que recorren el litoral valdesiano, a escasos metros de impresionantes acantilados, proporcionan una inyección de aire puro y paz que a nadie deja indiferente.
The paths which run along this coastline are just meters away from breathtaking cliffs providing an injection of pure air and peace that leaves no one indifferent.
Además, los ciclistas deben tener precaución en las sendas que se intersectan con el tráfico.
Bicyclists should also use caution on trails that intersect with traffic.
El espacio está recorrido por numerosas sendas que nos dan la oportunidad de contemplar su bello paisaje al recorrerlas.
The area is crossed by numerous trails that give us the opportunity to see its beautiful landscape.
Podemos recibir mensajes por sendas que no tienen nódulos intermedios en común.
If this is a collect messages on paths that have no intermediate nodes in common.
Mientras desciende, no haga caso de todas las sendas que aparecen a su derecha.
On your way, ignore all paths that fork to the right.
Hay que ignorar posibles sendas que bajan usadas por recolectores de piñones.
You must ignore possible paths that get downhill, which are commonly used by piñones collectors.
El miedo es lo que te hace aferrarte a las sendas que mejor conoces.
Fear is what makes you stick the paths that you know the best.
Las redes sociales son el lugar perfecto para detectar y testar posibles sendas que pueden conducir al éxito.
Social networks are the perfect places to detect and trial possible paths that might lead to success.
A continuación se presentan unas sendas que se encuentran en buen estado y se utilizan por los paseantes.
We will show you some paths that are in good condition and that hikers often take.
Subimos a pie por la derecha, atravesando alguna de las sendas que conducen hasta la cima.
We go on foot to the right, crossing some of the paths that lead to the top.