Adecuada para la piel en estado de convalecencia y senectud.
Suitable for skin senescence and convalescent state.
Todos experimentaron la infancia, niñez, adolescencia, madurez y senectud.
They all experienced infancy, childhood, adolescence, manhood, and senescence.
David sentía la necesidad de precaverse contra los males que acompañan a la senectud.
David felt the necessity of guarding against the evils which attend old age.
Desde la infancia a la senectud se debe dormir entre siete u ocho horas, además de la siesta.
From childhood to old age, you should get seven or eight hours of sleep, plus a nap.
Creo que el alzheimer es una ventaja evolutiva que hemos desarrollado para no ser conscientes de la profunda miseria que afrontamos en nuestra senectud.
I believe that Alzheimer's is an evolutionary advantage that we've developed so we won't have to be aware of the depth of misery we face in our dotage.
El endotelio puede fallar de senectud, de la inflamación o de otros factores.
The endothelium may fail from senescence, inflammation or other factors.
A diferencia del coyote, el lobo gris nunca llega a la senectud reproductiva.
Unlike the coyote, the gray wolf never reaches reproductive senescence.
La senectud es la última etapa de la vida.
Senescence is the last stage of life.
La senectud contempla un amplio repertorio de modificaciones fisiológicas y psicosociales que acompañan el proceso natural de envejecimiento humano.
Senescence involves a wide range of physiological and psychosocial changes which accompany the natural process of aging in humans.
Por ejemplo, tu regeneración de partes tan complejas como los dientes implica algo más que estar libre de la senectud.
For instance, your regeneration of parts as complex as teeth implies more than freedom from senescence.
En células madres, los efectos de la senectud célula-automatizada llevan a una disminución total en el potencial regenerador del tejido.
In stem cells, the effects of cell-automated senescence lead to an overall decline in the tissue regenerative potential.
Los pasos del crecimiento de una persona son la infancia, niñez, adolescencia, madurez y senectud.
The steps of man's growth are infancy, childhood, adolescence, manhood, and senescence.
Desde mi adolescencia hasta mis años dorados y sosegados en la senectud, la lectura de la filosofía siempre ha sido una feliz compañera.
From my adolescence to my golden years and calmed old age, the reading of philosophy has always been a happy companion.