Cuenta con fachada a dos calles y tiene forma sensiblemente rectangular.
It has a facade with two streets and is substantially rectangular in shape.
Las parcelas presentan forma sensiblemente rectangular, con una topografía inclinada, siendo la pendiente general del terreno descendente hacia el sur.
The plots have a substantially rectangular shape, with an inclined topography, the general slope of the terrain descending to the south.
Pertenecea un conjunto de parcelas de terreno formadas por cinco edificaciones con forma en planta sensiblemente rectangular y orografía que presenta algunos desniveles.
It belongs to a set of parcels of land formed by five buildings with a substantially rectangular plan shape and orography that presents some unevenness.
Cuenta con una forma sensiblemente rectangular y se divide en dos zonas diferenciadas y dos aseos.
It has a substantially rectangular shape and is divided into two different areas and two toilets.
Se ubican en fases de forma trapezoidal o sensiblemente rectangular.
They are located in "phases" which have a distinct trapezoidal form.
En la zona de apoyo, la sección del tablero varía ligeramente, siendo su sección sensiblemente rectangular.
In the abutment area the deck section varies slightly, becoming almost rectangular.
Se ubican en fases de forma sensiblemente rectangular.
They are located in "phases" with a trapezoidal shape.
Con una superficie de unos 7000 metros cuadrados (con las partes porticadas 9875 metros) y de forma sensiblemente rectangular, es sublevada por un soportal a todo el perímetro.
With an area of 7000 square metres (including the arcaded areas it increases to 9,875 square metres) and is noticeably rectangular in shape.
La parcela global tiene una longitud aproximada de 1.000 metros y una anchura media de 300 m con una geometría sensiblemente rectangular, si bien en su extremo oriental se redondea y es en esta zona donde se ubica el tratamiento terciario.
The WWTP site has a length of approximately 1,000 metres and an average width of 300 m. It has a mainly rectangular geometry, although its eastern boundary is more rounded and the tertiary treatment facility is located in this area.
Ubicada en el borde urbano que rodea la Bahía de Cádiz, esta plaza de forma sensiblemente rectangular se encontraba anteriormente casi en primera línea de costa hacia la Bahía.
Located on the urban edge that surrounds the Bay of Cadiz, this square in a significantly rectangular way was previously near the first coastline to the bay.
La unidad superior, de forma sensiblemente rectangular, limita con el este con la Avenida Comtal y al oeste con el Torrent de La Cisa.
The top unit, slightly rectangular, borders with Avenida Central to the east and with the Torrent de La Cisa to the west.
El edificio se sitúa en una parcela de 8.303 m2 de forma sensiblemente rectangular en el borde oeste de la ciudad de Castellón.
building is situated on a remarkably rectangular site of 8.303 m2 on the western edge of the town of Castellón.
Está a 32 km de la ciudad de Batangas, la capital provincial. Tiene una forma sensiblemente rectangular, limitando al este con las orillas del lago Taal a lo largo de 10 km, al sur con la Laurel.
It is bordered by Tagaytay City in the north, the Laurel to the west, Tanauan City to the east, and a vast volcanic lake called Taal Lake to the south.