Mejor que quien no se quería sentar junto a mí.
From whoever didn't want to sit next to me.
No os querréis sentar junto a mí en la playa.
You do not want to sit next to me on the beach.
Los acompañantes se pueden sentar junto al aficionado discapacitado. El personal que trabaja en la oficina de entradas sabe cómo usar los servicios de retransmisión de texto a voz.
Personal Assistants can sit adjacent to the disabled supporter, and staff in the ticket office are trained on how to use text-to-phone translation services.
Se les permite la entrada a los perros guía, y los acompañantes se pueden sentar junto al aficionado discapacitado.
Guide dogs are allowed into the stadium, and Personal Assistants can sit adjacent to the disabled supporter.
Tengo que hacer algo para mí, no me puedo sentar junto a la ventana... y esperar a que alguien me diga que mi vida puede comenzar.
Got to do something for me, I can't sit by the window and wait for someone to tell me my life can start.
Papá, ¿me puedo sentar junto al señor Jim?
Dad, can I sit by Mr. Jim?
También te puedes sentar junto a cualquiera que se vea amigable y agradable.
You can also sit next to anyone who seems friendly and nice.
Me tuve que sentar junto al alcalde con esto.
I had to sit next to the mayor on this.
Si has comprado un billete que incluye una reserva para bici, te podrás sentar junto a ella.
If you purchase a ticket which includes a bike reservation, then you will be able to sit next to your bike.
Si tú te ibas a sentar junto a ellas, ¡también debías abrazarlas!
If you're going to sit next to someone, you might as well hug!
"Él me dice que venga a sentar junto a él, y le dije que estaba bien, prefiero estar en el lugar donde yo estaba," ella escribió.
"He tells me to come sit next to him, and told him that it was ok, I prefer to be in the place where I was," she wrote.
De este modo te puedes sentar junto a mí.
This way you can sit next to me, And I'll look after you.
¿Me puedo sentar junto a ti?
Can I sit next to you?