Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sentar mal
Vertaling van "sentar mal" in Engels
take issue
Así evitarás que tu desayuno se contamine y que te pueda sentar mal.
This way you'll keep your breakfast from getting contaminated and you can make you feel bad.
Que le va a sentar mal.
That's going to feel bad.
Una crítica a la que todos ellos se han enfrentado, y con la que el género lidia habitualmente, es la marginalización de las víctimas y el dilema moral que supone el desenterrar viejos recuerdos que podrían sentar mal a sus familias.
One criticism they all faced, and one the genre often contends with, is the marginalisation of victims and the moral dilemma that comes with dredging up old memories that could upset their families.
Aunque entendemos puede sentar mal
Though we understand how that might upset
La verdad es que no suelo comerlos mucho fuera de casa porque me suelen sentar mal, si tienen mucha grasa son muy pesados.
The truth is I do not usually eat much away from home because I usually feel bad, if you have a lot of fat are heavy.
Se ha descrito que las fresas pueden sentar mal porque son las frutas que presentan más restos de plaguicidas y contaminantes de su procesado.
It has been reported that strawberries may feel bad because they the are the fruits that have more pesticide residues and contaminants.
Cereza: de sabor dulce, hay que asegurar de comerlas maduras ya que verdes pueden sentar mal al estómago.
Cherry: sweet taste, you have to ensure that it is ripe because green can feel bad to our stomach.
Le habría hecho sentar mal.
It would just make him feel bad.
Alimentos saludables que pueden sentar mal
Healthy foods that can feel bad
Y un último truco, ahora que estamos de fiesta, salimos y tomamos una copita (aun que no sea un truco de belleza): Una cucharadita de aceite de oliva antes de salir protege tu estomago del alcohol y evita que te pueda sentar mal.
And one last trick, now that we are celebrating, we go out and drink (even that is not a beauty trick): One teaspoon of olive oil before leaving, protects your stomach and avoid alcohol make you feel bad.
Que no les vaya a sentar mal a unos que los otros se reúnan a sus espaldas con la jefa de investigación.
So some of them don't get upset that others are meeting with the Chief Investigator behind their backs.
A mí me da mucha risa Es el tercero que tomas te va a sentar mal Tranquilo.
It makes me much laughter It is the third to take you will feel bad Easy.
Puedo entender que a la Roma le haya podido sentar mal, pero esto forma parte de las negociaciones , justificó el vicepresidente deportivo del Barcelona, Jordi Mestre, en declaraciones recogidas por Mundo Deportivo.
I can understand that Roma could feel bad, but this is part of the negotiations , justified Barcelona's sports vice president, Jordi Mestre, in statements collected by Mundo Deportivo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sentar mal in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 52 ms.
