Esto lo hará sentir satisfecho al comer porciones más pequeñas.
It will make you feel full when you've eaten less food.
La fibra previene que comas en demasía y que aumentes de peso porque te hace sentir satisfecho.
Fiber prevents you from overeating and gaining weight because it makes you feel full.
Cree que podemos hacerte sentir satisfecho con nuestros esfuerzos.
Believe that we can make you satisfied through our efforts.
Creo que nuestros productos te harán sentir satisfecho.
I believe our products will make you satisfied.
Lo que presentamos aquí puede hacerte sentir satisfecho.
What we present here can make you satisfied.
Pero lejos de ser suficientes como para hacerme sentir satisfecho y quedarme quieto y contemplando.
But far from enough to feel satisfied and remain in contemplation.
Estos carbohidratos te hacen sentir satisfecho por más tiempo y te ayudan a controlar los niveles de azúcar en la sangre.
These carbs leave you feeling full longer and help manage blood sugar levels.
Entiendo lo que necesitas y prometo hacerte sentir satisfecho y contento en mi habitación.
I understand what you need and promise to make you feel satisfied and content in my room.
La fibra soluble podría ralentizar su digestión, haciéndolo sentir satisfecho durante más tiempo.
Soluble fiber may help to slow down your digestion, making you feel full longer.
Otro de los beneficios de la citrulina es que reduce la ansiedad, haciéndote sentir satisfecho por más tiempo.
Another benefit of citrulline is that it reduces anxiety, making you feel satisfied for longer.
Los estudios demuestran que consumir las proteínas adecuadas favorece la pérdida de peso, además de hacerte sentir satisfecho.
Studies show that consuming adequate protein helps support weight loss in addition to keeping you feeling satisfied.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.