We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
feel empowered
Las personas necesitan sentirse empoderadas, conscientes de sus derechos y responsabilidades.
Citizens need to feel empowered, aware of their rights and responsibilities.
Las mujeres deben sentirse empoderadas en estos días.
Esta clase de apoyo puede llegar a ser absolutamente vital para ayudar a las personas activistas a sentirse empoderadas y apoyadas cuando están detenidas.
This type of support can be absolutely vital in helping activists feel empowered and supported when they are arrested.
Las mujeres que vuelven al sector quieren sentirse empoderadas y construir a partir de su experiencia previa en lugar de sentir que empiezan una vez más desde cero.
Those returning to the field want to feel empowered and build from their previous experience rather than feel like they are starting from the beginning.
Las mujeres, que son tradicionalmente responsables de la mayor parte del cuidado de los niños y del trabajo en el campo, y deben depender de sus maridos para administrar las finanzas, están empezando a sentirse empoderadas.
Women, who are traditionally responsible for most of the child care and field work and must rely on their husbands to manage the finances, are starting to feel empowered.
Las mujeres quieren sentirse empoderadas.
Women want to feel empowered.
Más niñas y mujeres necesitan sentirse empoderadas para participar y continuar participando en el deporte desde una edad temprana. Esto es algo que todavía presenta dificultades en muchas partes del mundo.
More women and girls need to feel empowered to participate and continue participating in sport from a young age, and this is still an enormous challenge in many parts of the world.
Las carreras de STEM necesitan modelos a seguir femeninos; el estudio mostró que las niñas que conocen a una mujer en una profesión STEM tienen más probabilidades de sentirse empoderadas cuando participan en actividades de ese campo de estudio.
STEM careers need female role models; The study showed that girls who know a woman in a STEM profession are more likely to feel empowered when they participate in activities in that field of study.
Estas semillas son un símbolo de todos los esfuerzos para hacer crecer nuestro Movimiento, para que más niñas y mujeres jóvenes tengan la oportunidad de sentirse empoderadas para descubrir su pleno potencial.
These seeds are a symbol of all efforts to grow our Movement, so more girls and young women have the opportunity to feel empowered to discover their full potentials.
"Las personas con enfermedad de Parkinson deben sentirse empoderadas para averiguar qué tipo de ejercicio disfrutan, incluso las que tienen síntomas más avanzados", añadió Rafferty.
"People with [Parkinson's disease] should feel empowered to find the type of exercise they enjoy, even those with more advanced symptoms."
Por esa razón debemos seguir perfeccionando el método de tratamiento, para darles a las pacientes con insuficiencia cardíaca las herramientas importantes que necesitan para sentirse empoderadas a fin de enfrentar cada día la enfermedad , expresó Mary McGowan, Directora Ejecutiva de WomenHeart.
Thatís why we must continue to improve the treatment approach to provide women with heart failure the important tools needed to feel empowered to face the disease each day, Ē says Mary McGowan, CEO of WomenHeart.
MUJER provee a Latinas las herramientas para sentirse empoderadas y hacer una diferencia REAL.
MUJER provides Latinas the tools to feel empowered and make a REAL difference.
He visto cómo esta ética de organización comunitaria ha logrado cambiar las prácticas de detención, exigiendo responsabilidades a los policías y permitiendo a las familias sentirse empoderadas y apoyadas en los peores momentos de sus vidas.
I've seen how this ethic of community organizing has been able to change arresting practices, hold individual officers accountable and allow families to feel strong and supported in the darkest moments of their lives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor sentirse empoderadas in het Spaans
