Vertaling van "ser aparente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El abuso físico puede no ser aparente al principio de la relación.
Physical abuse may not be apparent at the beginning of the relationship.
Puede no ser aparente por su tono, pero es la verdad.
Might not be apparent from his tone, but it's the truth.
Representan un centro de costos, no una fuente de ingresos, por lo que su justificación de negocio puede no ser aparente.
They represent a cost center, not a revenue source, so the business justification might not be readily apparent.
Este efecto puede ser aparente solo después de varias semanas de tratamiento.
This effect may be apparent only after several weeks of treatment.
Esta información puede no ser aparente al utilizar solo estaciones meteorológicas para carreteras.
This may not be apparent from using road weather stations alone.
En el examen, un resbalón palpable puede ser aparente.
On examination, a palpable slip may be apparent.
El varicocele puede ser aparente al estar de pie.
The varicocele may be apparent when standing.
Esto puede no ser aparente todo el tiempo.
This may not be apparent all the time.
Pero que todavía podría ser aparente a los usuarios.
But that might yet be apparent to the users.
Si él fuera uno de ellos, eso debería ser aparente en sus libros.
If he was one of them, that would be apparent in his books.
La batalla ha comenzado, aunque esto puede no ser aparente para muchos de ustedes.
The battle for souls has commenced, although this may not be apparent to many of you.
Mira, hay una diferencia entre elecciones y decisiones, que al principio puede no ser aparente.
You see, there is a difference between choices and decisions that may not be apparent at first.
Julieta percibe que la felicidad puede ser aparente, cuando se vive de mentiras.
Julieta realizes that happiness can be apparent, even when a person lives in a web of lies.