La espuma afecta al rendimiento porque puede ser comprimida, mientras que el fluido no puede ser comprimido.
Foam affects performance because it can be compressed - fluid can not.
El conjunto de compresión es la cantidad de espuma que se recuperará después de ser comprimida.
Simply put the compression set is how much a foam will bounce back after being compressed.
Estos lanzadores tenían una bomba que podía ser comprimida para lanzar munición de dardo de plástico.
These launchers had a pump that could be compressed to launch plastic dart ammunition.
La prueba de compresibilidad te da una indicación de que tan bien la película va a ser comprimida.
The compressibility check gives you a rough indication of how good a movie can be compressed.
Los chicles comprimidos están hechos de una preparación en polvo lista para ser comprimida para la industria funcional y farmacéutica.
Compressed chewing gums are made of a powder ready to be compressed for functional and pharmaceutical industries.
El agua no puede ser comprimida, por esto, se necesitan ranuras que le permitan ser evacuada.
Since water can't be compressed, you need enough tread depth to allow rain to escape through the tire's grooves.
Debido a que puede ser comprimida más de una raíz nerviosa, los pacientes pueden experimentar una combinación de los síntomas arriba mencionados.
Since more than one nerve root may be compressed, patients may experience a combination of the above symptoms.
Dicha nieve puede ser comprimida bajo alta presión para formar bloques, torrejas y píldoras (pellets).
This snow can then be compressed under high pressure to form blocks, slices and pellets.
Durante el proceso que lamina, la tira del acero inoxidable se tira entre los rodillos para ser comprimida y para ser exprimida en la forma deseada, que para la tira está muy ligeramente con una longitud que sea muchas veces su anchura.
During the cold rolling process, stainless steel strip is pulled between rollers in order to be compressed and squeezed into the desired shape, which for strip is very thin with a length that is many times its width.
Una carta puede ser comprimida hasta hacer un delgado cilindro en espiral, no difiriendo mucho en forma o volumen a una aguja para hacer calceta, y de esta forma puede ser introducida en el travesaño de una silla, por ejemplo.
A letter may be compressed into a thin spiral roll, not differing much in shape or bulk from a large knitting-needle, and in this form it might be inserted into the rung of a chair, for example.
Toda la historia, como la red que cuenta, pudo ser comprimida hasta 20 segundos en total.
The whole story, as the network tells it, could be compressed down to 20 seconds, total.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
