We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
be communicated without
Tal oposición, sin embargo, debe ser comunicada sin ataque personal, difamación y/ o intolerancia.
Such opposition, however, must be communicated without personal attack, defamation, and/or bigotry.
Cuando la Corte autorice la adopción de las medidas indicadas en el párrafo 8 del artículo 19, la decisión deberá ser comunicada sin demora al Estado o la organización intergubernamental cuya cooperación se solicita.
When the Court authorizes the adoption of the measures set out in article 19, paragraph 8, the decision shall be communicated without delay to the State or intergovernmental organization whose cooperation is requested.
La eventual modificación de dicha dirección tendrá que ser comunicada sin demora y por escrito a Ferragamo.
Any modifications to such address must be communicated without delay to Ferragamo in writing. Purchasing Procedure
De adoptarse semejante decisión, habrá de ser comunicada sin dilación al detenido, en un idioma y forma que pueda entender.
Such a decision shall be promptly made known to the person in custody, in a language and manner he or she understands.
La decisión que emita, al respecto, el [nombre del órgano independiente], junto con las razones que la motiven, deberá ser comunicada sin dilación al proveedor o contratista interesado
The decision of the [name of the independent body] and the reasons therefor shall promptly be communicated to the supplier or contractor concerned
La elección del usuario tendrá que ser comunicada sin demora a ITALIANTOUCH, por correo electrónico, a la dirección indicada en el art.
The user's choice shall be promptly communicated to ITALIANTOUCH, via e-mail, to the e-mail address indicated Article 16 following.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.