Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ser considerada responsable
Vertaling van "ser considerada responsable" in Engels
be held responsible for
be held liable for
be liable for
be considered responsible for
be considered liable
be found liable
be deemed liable
be held accountable for
Una persona con problemas mentales puede no ser considerada responsable de sus acciones.
A person of unsound mind may not be held responsible for their actions.
No puede ser considerada responsable por sistemas de refuerzo que no ha abastecido.
Supergres cannot be held responsible for reinforcing systems that has not supplied.
La escuela podría ser considerada responsable de esto.
The school could be held liable for this.
En algunas circunstancias, una "tercera parte" acusada puede ser considerada responsable de los daños del sobreviviente.
Under some circumstances a "third-party" defendant may be held liable for the survivor's damages.
Tradair no puede ser considerada responsable de daños causados por virus.
Tradair cannot be held responsible for damages caused by viruses.
La gestión de sostenibilidad es uno de los indicadores más transparentes de los que una organización puede ser considerada responsable.
Sustainability management is one of the most transparent indicators an organization can be held responsible for.
Por ejemplo, la empresa matriz puede ser considerada responsable de un soborno cometido por una filial constituida en otra jurisdicción.
For example, the parent company may be held liable for bribery by a subsidiary incorporated in another jurisdiction.
Si el equipo de construcción no lo hace y alguien se lesiona, la empresa debe ser considerada responsable de la negligencia.
If the construction crew fails to do so and someone is injured, the company should be held liable for the negligence.
La unidad puede ser considerada responsable por los impuestos de la persona que debieron haber sido retenidos, así como por las sanciones aplicables.
The unit can be held liable for the individual's taxes that should have been withheld, as well as any applicable penalties.
Reebok no se hace responsable ni puede ser considerada responsable del contenido y las actividades de estos sitios.
Reebok is not responsible and cannot be held liable for the content and activities of these sites.
Estas leyes determinan los casos en que una persona puede ser considerada responsable de abuso del derecho de reunión.
These laws provide for the cases in which a person may be held liable for abuse of the right of assembly.
La autora no puede ser considerada responsable por cualquier daño a los equipos, software, o datos resultantes de sus intentos por seguir las instrucciones.
The author cannot be held responsible for any damage to hardware, software, or data resulting from your attempts to follow the directions.
Si uno de sus conductores provoca un accidente y ese conductor nunca debió haber sido contratado, la compañía de transporte puede ser considerada responsable de su falla.
If one of their drivers causes an accident and that driver should never have been hired in the first place, the trucking company can be held liable for their failing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ser considerada responsable in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 299. Exact: 299. Verstreken tijd: 79 ms.
