El factor más importante que debéis tener en cuenta es ser consistentes.
Identificadores de adjudicación y contrato deben de ser consistentes en este ámbito.
Award and contract identifiers must also be consistent within this scope.
Esas imágenes deben, por supuesto, ser consistentes con el mensaje verbal.
Those images must, of course, be consistent with the verbal message.
Los efectos en el peso corporal parecen ser consistentes entre hombres y mujeres.
The effects on body weight appeared to be consistent among men and women.
Estos límites deben ser consistentes y coherentes a cado lado de la igualdad.
These limits must be consistent and coherent on each side of the equation.
Estas contusiones y laceraciones pueden ser consistentes con alguien golpeando un objetivo repetidamente.
These bruises and lacerations could be consistent with somebody hitting a target repeatedly.
Estos moratones y laceraciones podrían ser consistentes con alguien golpeando un objetivo repetidamente.
These bruises and lacerations could be consistent with somebody hitting a target repeatedly.
Después de todo, todos estos son hechos, y deben ser consistentes.
After all these are all facts, and should be consistent.
Operamos con integridad para ser consistentes entre lo que decimos y hacemos.
Work with integrity to be consistent on what we do and say.
Una vez que lo encuentres, las velocidades también deben ser consistentes.
Once you find it, the speeds should also be consistent too.
Todos los elementos deben ser consistentes en un esquema de color similar.
All elements must be consistent in a similar color scheme.
Los niveles anormalmente altos pueden ser consistentes con un tipo de mucopolisacaridosis.
Abnormally high levels could be consistent with a type of mucopolysaccharidosis.
Estas quejas deben ser consistentes de un médico a otro.
These complaints should be consistent from one doctor to the next.
