Es común evitar las críticas, pero pueden ser constructivas.
It's common to shy away from criticism, but it can be constructive.
Estas sanciones deberán ser constructivas y tener una intención redistributiva.
The penalties should be constructive and have a redistributive component.
Las distracciones saludables y productivas deben ser constructivas, no destructivas.
Healthy, productive distractions should be constructive, not destructive.
Las oraciones sin trabajo no pueden ser constructivas en este tiempo.
Prayers without works cannot be constructive at this time.
Las críticas pueden ser constructivas o destructivas.
Criticism can be constructive or destructive.
Las publicaciones deben ser constructivas y sobre el tema.
Posts must be constructive and on-topic.
Ten en cuenta que las críticas pueden ser constructivas o no constructivas.
Keep in mind that criticism can be constructive or non-constructive.
También sé que cualquiera de las decisiones tomadas y declaraciones anunciadas deben ser constructivas y viables.
I also realize that any decisions made and declarations announced should be constructive and feasible.
Si bien las críticas de otros creadores pueden ser constructivas, cualquier amenaza o doxing cruza la línea.
While criticism from fellow creators can be constructive, any threats or doxing crosses the line.
Crítico con uno mismo y aceptar críticas, estés de acuerdo o no, siempre pueden ser constructivas.
Be self-critical and accept criticism whether you agree or not, as it can always be constructive.
Al mismo tiempo, algunas críticas pueden ser constructivas, por lo que es importante ser abierto para poder recibir consejos valiosos.
At the same time, some criticism may be constructive, so it's important to be open so you can receive valuable advice.
Las deliberaciones deben ser constructivas, como reflejo de una verdadera cooperación internacional, a fin de lograr una solución concreta de los muchos problemas planteados.
Discussions must be constructive, reflecting true international cooperation and directed towards the concrete solution of the manifold problems involved.
No obstante, he realizado algunas modificaciones sobre un par de cuestiones que creo que podrían ser constructivas y contribuir de manera útil al texto definitivo.
Nevertheless, I have made some amendments on a couple of issues which I feel could be constructive and useful contributions to the final text.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
