Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ser contada
Vertaling van "ser contada" in Engels
Cada chica fuerte tiene una historia de resiliencia que merece ser contada.
Every tough girl has a story of resilience that deserves to be told.
Cada carrete representa una historia única esperando ser contada en la pantalla.
Each spool represents a unique story waiting to be told on screen.
La cantidad de virus informáticos ahí literalmente no puede ser contada.
The amount of computer viruses out there literally can't be counted.
La mayoría de este mundo resurgirá para ser contada.
The majority of this world will rise to be counted.
La historia no es nueva, pero merece volver a ser contada.
The story is not new, but it deserves to be retold.
Así las historias, que necesitan para ser contada.
So stories they need to be retold. I like you, man.
El guía describió las ruinas antiguas como una historia esperando ser contada.
The guide likened the ancient ruins to a story waiting to be told.
Creo que hay una historia aquí, esperando a ser contada.
I think there's a story here, waiting to be told.
En su mano, un brillo de metal insinuaba una historia esperando a ser contada.
In her hand, a glint of metal hinted at a story waiting to be told.
Atrapante y grotesca, esta es una historia que necesitaba ser contada.
Gripping and grotesque, this is a story that needed to be told.
La historia original merecía ser contada con mucha más vida y entusiasmo.
The original story deserved to be told with much more life and enthusiasm.
Aquí, una historia olvidada ansiaba ser contada de nuevo.
Here, a long forgotten tale was eager to be told again.
Va a herir, pero la verdad debe ser contada.
It's going to hurt, but the truth has to be told.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ser contada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 611. Exact: 611. Verstreken tijd: 66 ms.
