Esa es la cúspide de vivir la vida como un ser espiritual.
Eres un ser espiritual eterno que posee una felicidad y conocimiento ilimitado.
You are an eternal spiritual being possessing unlimited happiness and cognizance.
Esto representa la reunificación del ser espiritual con la existencia terrestre.
This represents the reunification of the spiritual self with earthly existence.
Muchos individuos ya tienen un entendimiento de su ser espiritual.
Many individuals already have an understanding of their spiritual self.
Un ser espiritual no puede perseguir las cosas de la carne.
Este gran ser espiritual elevado tuvo que interesarse por el polvo.
This great exalted spirit being, was going to dabble in dust.
Ni los ángeles ni ningún otro ser espiritual en el cielo son inmortales.
Neither angels nor any other spiritual beings in heaven are immortal.
Alguien puede revivir su original identidad pura como un ser espiritual inmortal.
One can revive his original pure identity as a deathless spiritual being.
Eres ambos, un ser espiritual y uno mortal del reino.
You are both a spiritual being and a mortal of the realm.
Sirve a tu verdadero ser, el eterno ser espiritual interior.
Serve your real self, the eternal spiritual being within.
Incluso un poco de estancamiento es suficiente para oxidar tu ser espiritual.
Even a little stagnation is sufficient to rust your spiritual being.
No hay límites conocidos para la habilidad potencial de cualquier ser espiritual.
There is no known limit to the potential ability of any spiritual being.
Ustedes no están tratando con el verdadero ser espiritual dentro.
You're not dealing with the actual spiritual being within.