Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ser exacerbada
Vertaling van "ser exacerbada" in Engels
be exacerbated
También puede ser exacerbada por la pérdida de peso.
It can also be exacerbated by weight loss.
Esta no podrá ser exacerbada por la información conocida de forma repentina por el mercado.
This cannot be exacerbated by information that is extemporaneously known by the market.
Por esta razón, la escasez de conductores en la industria del transporte puede ser exacerbada.
For this reason, the shortage of drivers in the transport industry may be exacerbated.
Por eso, la elevación de la presión arterial parece ser exacerbada en hipertensos no medicados.
Therefore, elevation of blood pressure appears to be exacerbated in hypertensive non-medicated ones.
Es notable que la incomodidad puede ser exacerbada por inhalación/ exhalación o un cambio repentino en la posición del cuerpo.
It is noteworthy that discomfort can be exacerbated by inhalation/ exhalation or a sudden change in body position.
La disbiosis puede ser exacerbada por el daño que el mercurio causa en el sistema inmune y su expansión de la acidosis metabólica.
This dysbiosis may be exacerbated by mercury's dysregulation of the immune system as well as its promotion of metabolic acidosis.
Una ulceración del tracto gastrointestinal puede ser exacerbada por los corticoides en animales a los que se administran antiinflamatorios no esteroídicos.
Gastrointestinal tract ulceration may be exacerbated by corticosteroids in animals given non-steroidal anti-inflammatory drugs.
La desesperación puede ser exacerbada por la carencia de cuidados paliativos (no curativos).
Despair may be exacerbated by the lack of palliative non-curative end-of-life care.
Como infección respiratoria superior, la gripe porcina puede ser exacerbada por condiciones como el asma y el enfisema, haciéndola letal en algunos casos.
As an upper respiratory infection, swine flu can be exacerbated by conditions such as asthma and emphysema, making it lethal in some cases.
Con la particularidad de que esa oposición humana va a ser exacerbada por la agitación de alma que los enemigos espirituales provocan en esos que se oponen.
With the particularity that the human opposition will be exacerbated by the agitation of souls that the spiritual enemies provoke in those who oppose.
Como mencioné anteriormente, la hinchazón debajo de los ojos puede ser resultado de la retención de líquidos, la cual irónicamente puede ser exacerbada por la deshidratación, así que el asegurarse de tomar suficiente agua diariamente puede ayudar a reducir la inflamación.
As I mentioned above, under-eye puffiness can also result from fluid retention, which ironically can be exacerbated by dehydration, so making sure you're drinking enough water every day might help reduce that swollen look.
Debido a que esta condición puede ser exacerbada por la edad, la exposición al sol, la contaminación, el viento, el aire acondicionado y el estrés, es esencial darle a la piel una potente dosis de hidratación y toda la protección que necesita.
Because this condition can be exacerbated by age, sun exposure, pollution, wind, air-conditioning and stress, it is essential to give your skin both a powerful dose of hydration and all the protection it needs.
El texto indica que la vulnerabilidad al cambio climático puede ser exacerbada por la presencia de otros problemas y que la vulnerabilidad futura depende no solo del cambio climático sino también de los modelos de desarrollo.
The text indicates that vulnerability to climate change can be exacerbated by the presence of other stresses, and that future vulnerability depends not only on climate change but also on development pathways.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ser exacerbada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 39 ms.
