Alardeó de tener información privilegiada, pero resultó ser falsa.
He boasted about having inside information, but it turned out to be false.
El problema es que mi premisa en realidad podría ser falsa.
The problem is that my premise might actually be false.
No se recomienda hacerlo, ya que la publicidad podría ser falsa.
We do not recommend doing so, because the adverts could be fake.
Prefieres ser falsa ante la cámara que real cuando importa.
You'd rather be fake for the cameras than real when it counts.
Esas inconsistencias sugieren que la imagen del baño de sangre podría ser falsa.
Those inconsistencies suggest that the bloodbath picture might be a fake.
Daniel los engaña para que abran la caja, pero resulta ser falsa.
Daniel tricks them into opening the box, but it is revealed to be a fake.
Además, esta teoría ha demostrado ser falsa en la práctica.
Moreover, this theory has been shown to be false in practice.
Esta historia podría ser falsa, pero la actitud es real.
This story might be false, but the attitude is real.
En otras palabras, p debe ser falsa y q verdadera.
In other words, p should be false and q true.
Saben que la belleza puede ser falsa, pero se postran ante ella.
You know beauty to be false, but you prostrate yourselves before it.
Una persona inútil puede ser falsa aun si es real.
A useless person can be fake even if she is real.
Nadie quiere perder prestigio después de hacer una declaración audaz que resulta ser falsa.
Nobody wants to lose face after making a bold statement that turns out to be false.
Me presentaste una versión de ti mismo que resulta ser falsa.
You presented one version of yourself, which turns out to be false.