Puede durar más de unos cuantos minutos o ser intermitente.
It can last for more than a few minutes, or come and go.
El dolor se describe como una punzada, y puede ser intermitente.
The pain is usually described as a gnawing pain, and it may come and go.
Y puede ser intermitente, algunas veces solo aparecer durante el ejercicio.
La capacidad puede ser intermitente, variable y verse afectada por el entorno.
Puede ser intermitente y pulsátil, con períodos sin dolor o continuo.
It may be intermittent, continuous, pulsating or even periods without pain.
Si el comando funciona, el problema podría ser intermitente.
If the command is successful, then the problem could be intermittent.
Pero puede ser intermitente y poco fiable.
But it can be intermittent and unreliable.
La anomalía tendría que ser intermitente... o todos hubieran muerto en un día.
The anomaly must be intermittent or they would've died within a day.
La hipertensión puede ser intermitente o constante y suele ser muy grave.
The high blood pressure may be intermittent or constant and is often very severe.
La fiebre puede ser intermitente, muy leve o, en algunos casos, ausente.
Fever can be intermittent, very mild or in some cases absent.
El dolor puede ser intermitente, constante o crónico.
Pain can be intermittent, steady, or chronic.
Por favor, tenga en cuenta que la recepción móvil puede ser intermitente dependiendo de la red.
Please be aware that mobile reception can be intermittent depending on network.
Tu dieta también debe ser intermitente.
Your diet also needs to be intermittent.