Vertaling van "ser objeto" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La obra deja de ser objeto para volverse un agente cultural.
Eso debería ser objeto esencial de los informes que se nos presentan hoy.
This should be the main aim of the reports presented today.
No es fácil ser objeto del abuso en línea.
No han incluido las propuestas que no parecen ser objeto del consenso necesario.
Proposals which did not appear to enjoy the necessary consensus had not been included.
Pero no tengo elección salvo ser objeto del ridículo y la compasión.
But I have no choice if I am not to be an object of ridicule and pity.
La misma pasa de ser objeto a ser memoria.
It shifts from object to memory.
Un ritual moderno que quiere ser objeto para aprender a tocar las cosas
A modern ritual that wants to be object to learn how touching things.
el fundamento jurídico del tratamiento de que van a ser objeto los datos,
the legal basis of the processing operation for which the data are intended,
Te dije que fue un mal consejo de ser objeto en tu propio experimento.
I told you it was ill-advised to be a subject in your own experiment.
Las distintas formas de violencia de que ésta pueda ser objeto pueden afectar a su salud.
They may also be exposed to different forms of violence which can affect their health.
Sus reacciones delante del experimento van a ser objeto útil para las investigaciones futuras.
The reaction you display before a chosen object will be useful for future research.
El derecho a ser objeto sin demora de un reconocimiento médico.
Desobediencia significa cuestionamiento, narración del propio sujeto que ha dejado de ser objeto narrado.
Disobedience means questioning, narration by the subject who has ceased to be a narrated object.
