Vertaling van "ser parte de un programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
be part of a program
Los llamados a favor de la cancelación de la deuda deben ser parte de un programa basado en una contraofensiva revolucionaria de la clase obrera.
Calls to cancel the debt must be part of a program for a proletarian revolutionary counteroffensive.
Los centros de hidratación pueden entregarse, por medio de mecanismos como la concesión, a comerciantes particulares o pueden ser parte de un programa administrado por el municipio o ciudad.
The hydration centers can be given, through a mechanism like franchising, to individual business owners or can be part of a program administered by the city or municipality.
Se les dice que son hombres y que deben vestirse y actuar como hombres si quieren ser parte de un programa.
They are told they are men, that they have to dress and act like men if they want to be part of a program.
"Nos sentimos honrados de ser parte de un programa que está haciendo un impacto tan profundo en los niños de la Florida y en última instancia, nuestro futuro."
"We are honored to be part of a program that is making such a profound impact on Florida's children and ultimately our future."
Me emociona ser parte de un programa que contribuirá a hacer más seguras las carreteras para los habitantes de Malasia
It's exciting to be part of a program that will help make the roads safer for the people of Malaysia.
Un proyecto puede ser parte de un programa.
A Project can be part of a Program.
Agradezco cada día ser parte de un programa tan maravilloso.
I'm grateful everyday for being a part of such an amazing program.
El uso de los equipos de respiración debe ser parte de un programa completo de protección respiratoria.
Use of respirators should be part of a complete respiratory protection program.
Esto debe ser parte de un programa de transición previsto de cuidado pediátrico a adulto.
This should be part of a planned transition program from pediatric to adult care.
Gracias por ser parte de un programa especial para servir a esta comunidad única y generosa.
Thank you for being a part of this special program to serve this unique and deserving community.
La mejor posibilidad de ser parte de un programa es cuando se llega a prisión.
The best chance to become a part of the program is when you gets into a prison.
La hipnosis también puede ser parte de un programa de cuidado integral para dejar de fumar o bajar de peso.
Hypnosis may also be used as part of a comprehensive program for quitting smoking or losing weight.
Quiero ser parte de un programa triunfador y del último equipo que quede con vida .
I just want to be a part of a winning program and be the last team, quote/unquote, standing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.