Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ser poco probable
Vertaling van "ser poco probable" in Engels
be a long shot
seems unlikely
Eso puede ser poco probable que suceda en el póquer cuando sus ganancias no pueden ni siquiera cubrir el dinero que perdió.
That may be unlikely to happen in poker where your winnings can't even cover up for the money you lost.
Debe ser poco probable que así sea si los grandes consumidores pueden acceder a una electricidad a precio reducido procedente de estructuras que tiene costes estables.
That must be unlikely if large consumers receive lower priced electricity from what is otherwise a stable cost structure.
Encontrar un compañero adecuado para Alex parece ser poco probable en este momento.
Finding a suitable partner for Alex seems to be in the stars at this moment.
Pues... podría ser poco probable, pero...
Well, this may be a long shot, but...
Bueno, podría ser poco probable, pero... tal vez ella sepa algo.
Well, this might be a long shot, but maybe she knows something.
Si bien un evento de esta magnitud puede ser poco probable en el mundo del deporte, hay similitudes que se traducen directamente a nuestra industria, de lo cual puedo dar fe cuando veo a las personas que luchan por optimizar el equipo incorrecto para su juego.
While an event of this magnitude may be unlikely in the sports world, there are similarities which translate directly to our industry, as I witness people struggling to optimize the wrong equipment for their game.
Esto parece ser poco probable ya que parece estar hecho de materiales terrestres y no parece tener manera de grabar u observar nada.
This appears to be unlikely, as it appears to be made of terrestrial materials and has no means by which to record or observe anything.
Por el contrario, un daño o una amenaza de daño puede ser poco probable si el nivel de precios del producto similar nacional genera ingresos y beneficios suficientes a la rama de producción nacional.
On the contrary, injury or threat of injury may be unlikely if the price level of the like domestic product generated sufficient income and profits for the domestic industry.
Solo hubo 166 muertes de veganos frente a las 1.929 muertes de toda la cohorte; lo que implica que alcanzar significación estadística iba a ser poco probable.
There were only 166 vegan deaths as distinct from 1,929 deaths in the entire cohort; meaning that reaching statistical significance was going to be unlikely.
Por lo tanto, llevar a un golpecito en cualquier mano por debajo de diecisiete si el distribuidor demuestra tanto un as, rey, reina, J, 10, nueve u ocho - básicamente las tarjetas que pueden ser poco probable que genere el busto croupier.
So, carry a tapped on any hand beneath seventeen if the dealer demonstrates both an ace, King, Queen, J, 10, nine, or eight - basically cards which can be unlikely to generate the croupier bust.
Por lo tanto, considerar un éxito en cualquier mano por debajo de 17 si el crupier muestra un As, K, Q, Jack, 10, nueve, o 8 - básicamente las tarjetas de crédito que puede ser poco probable que genere el busto distribuidor.
So, consider a hit on any hand beneath 17 if your croupier displays either an ace, K, Q, Jack, 10, nine, or 8 - basically credit cards which can be unlikely to generate the dealer bust.
Este último escenario pareciera ser poco probable luego que las acusaciones que fueron levantadas en su contra no lograron culpabilizarle y resultara absuelto en el mes de febrero.
This last scenario seems to be unlikely after the accusations that were levelled against him failed to blame him and he was acquitted in February.
Si hubiera continuado jugando la máquina de ranura, puede ser poco probable que hubiera detenido el generador de números aleatorios en el microsegundo real para mostrar esa mezcla específica de números similares, como la persona que ganó.
If you had continued playing the slot machine, it can be unlikely that you'd have stopped the Random Number Generator in the actual microsecond to display that specific similar mixture of numbers, as the person who won.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ser poco probable in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 102 ms.
