Sus cerebros tienen que ser programados con la información adecuada.
Incluso podían ser programados remotamente desde otros nodos.
El servicio es ideal para pagos periódicos y que puedan ser programados.
This service is ideal for periodic payments that can be scheduled.
Algunas veces estos test necesitan ser programados para una futura visita.
Sometimes these tests need to be scheduled for a future visit.
Dichos servicios deben ser programados con tiempo a fin de poder organizarlos adecuadamente.
These services must be scheduled in advance in order to organize them properly.
Con la pandemia terminada, los eventos pospuestos están listos para ser programados nuevamente.
With the pandemic over, the mothballed events are ready to be scheduled again.
Estos deben ser programados durante los recreos y el almuerzo.
These should be scheduled during class breaks and lunch.
La placa base y los controladores de extrusión tienen que ser programados.
The motherboard and extruder controllers have to be programmed.
Los robots deben ser programados para hacer algo.
Los maquillajes deben ser programados en una clase grupal.
Make-ups must be scheduled in a group lesson.
Todos los procedimientos deben ser programados con anticipación.
All procedures should be scheduled ahead of time.
Los descansos deben ser programados en las divisiones principales.
Breaks should be scheduled at major divisions.
Esto significa eventos especiales deben ser programados para iniciar y finalizar las exploraciones de código de barras.
This means special events must be programmed for starting and ending barcode scans.
