Vertaling van "ser que Dios" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podría ser que Dios está obrando.
Si todo lo que firmamos esta petición, puede ser que Dios nos envía buenas.
If all we sign this petition, it may be that God send us good.
Del mayor ser que Dios envió al mundo.
Of the greatest being that God has sent to the world
El significado teológico subyacente parece ser que Dios le ha dado a la tierra previamente estéril la capacidad de producir vegetación, y ahora lo hace a su orden.
The underlying theological meaning seems to be that God has given the previously barren earth the ability to produce vegetation, and it now does so at his command.
Es una cosa extremadamente, espantosamente peligrosa tomar estas cosas a la ligera, así que lo digo con gran, muy grande, cautela - puede ser que Dios te de convicción.
It is an extremely, terrifyingly dangerous thing to take this matter for granted, so I say with very great caution - it may be that God will grant you conviction.
Y si esto es verdad, también debe ser que Dios conozca la dicha y la exaltación
And if this is true, it must also be that God knows the joy and exaltation
Pero cuando no vuelve, su primer pensamiento puede ser que Dios no se preocupa por él, que no tiene compasión.
But he does not return, and her first thought may be that God doesn't care, that he has no pity.
Para algunos, puede ser que Dios quiere que pasen más tiempo con sus familias; que asuman papeles de liderazgo en la comunidad, para crecer en bondad y en santidad.
For some, it may be that God wants them to spend more time with their family, to take on leadership roles in the community, to grow in goodness and holiness.
Y bien podría ser que Dios permita una crisis para enseñarnos a orar como preparación para una crisis mayor más adelante.
And it might well be that God will allow a crisis to teach us to pray as preparation for an even bigger crisis later.
A esa persona yo le digo 'abróchese el cinturón' porque puede ser que Dios un día les lleve por lugares muy inclinados para mostrar si lo que usted cree es realmente cierto.
To that person I say 'buckle up' because it may be that God will one day take them to some steep places to show that what they said they believed is really true.
Puede ser que Dios esta probando al alma.
It may be that God is testing a person.
Es obvio, la consecuencia solo puede ser que Dios estará lleno de aborrecimiento y rechazo.
It's obvious-the consequence can only be that God will be filled with detestation and rejection.
Puede ser que Dios te esté preparando para ir y ayudarme a comenzar una nueva iglesia el próximo año.
It may be that God is preparing you to go and help me start a new church next year.