La creatividad del espíritu puede ser reflejada especialmente en el aura.
The creativeness of the spirit especially can be reflected on the aura.
No obstante, la luz también puede ser reflejada o transmitida por la superficie.
The light can also be reflected or transmitted by the surface however.
La cristalografía de la radiografía requiere la muestra ser cristalizada antes de que pueda ser reflejada.
X-ray crystallography requires the sample to be crystallized before it can be imaged.
Cualquier área sintomática debe ser reflejada.
Any symptomatic area should be imaged.
Energía de la electricidad de la batería puede ser reflejada en el tablero de instrumentos.
The battery electricity power can be reflected in the dashboard.
Normalmente, la serie de láseres no causa daño después de ser reflejada por la superficie mate.
Normally, the series of lasers do not cause damage after being reflected by the matte surface.
Cuando se cubre de nieve y hielo, la radiación solar es absorbida en lugar de ser reflejada de vuelta a la atmósfera.
When it covers snow and ice, the sun's radiation is absorbed instead of being reflected back into the atmosphere.
Sin embargo, su elegancia y el olor moderna puede ser reflejada por el diseño de la correa sobre el hombro.
However, your elegance and modern smell can be reflected by the on-shoulder strap design.
Tres revestimientos diferentes de vidrio han sido seleccionados para proporcionar a la fachada una variedad de colores al ser reflejada la luz.
Three different glass coatings have been selected to provide a variety of colors to the façade to be reflected light.
La luz puede ser reflejada, dispersada, mejorada o silenciada según los deseos de arquitectos y clientes.
Light can be reflected, refracted, enhanced or muted according to architects' and clients' wishes.
Experimenta con las propiedades de la luz y explora cómo puede ser reflejada, doblada o dividida en un espectro infinito de colores.
Experiment with the properties of light and explore how it can be reflected, bent, or split into an infinite spectrum of colours.
La luz láser se emite desde la cabeza del láser después de ser reflejada y enfocada por estas lentes.
The laser light is emitted from the laser head after being reflected and focused by these lenses.
Obviamente, con el factor tiempo, tendrá que ser reflejada en el tamaño de la apuesta.
Obviously, with the time factor, it will have to be reflected in the size of the bet.