We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esta eliminación es permanente y tu cuenta no podrá ser restablecida.
This deletion is permanent and your account cannot be reinstated.
Esta disposición debe, por tanto, ser restablecida.
This provision therefore needs to be reinstated.
Al alcanzar el límite de su contrato de servicio se detendrá inmediatamente y puede ser restablecida por la adición de paquetes complementarios.
Upon reaching the limit your service contract will be stopped immediately and can be re-established by the addition of complementary packages.
También había espejos, cascabeles, lámparas encendidas, maravillosos mecanismos de música, etc., todo tan artificial que, al cabo de muchos siglos, si la orden entera hubiera perecido, podría ser restablecida por medio de esta bóveda.
There were also mirrors, small bells, burning lamps, marvelous mechanisms of music, etc., all so contrived that, after the lapse of many centuries, if the whole order should have perished, it might be re-established by means of this vault.
La contraseña del terminal puede ser restablecida a través de nuestro centro de atención al cliente.
Password to the terminal can be restored via our customer support center.
La ley inmutable es que la armonía tiene que ser restablecida en caso de haber sido quebrantada.
The immutable rule is that harmony must be restored if violated.
Escuchando a todas las personas ¿no podría ser restablecida la credibilidad destruida?
By listening to all the people cannot the destroyed confidence be restored?
El tratamiento es esencial si la visión normal en el aro "malo" va a ser restablecida.
Treatment is essential if normal vision in the "bad" eye is going to be restored.
Excepto aquellos escasos hijos de perdición, no existe una vida que esté tan destrozada que no pueda ser restablecida.
Save those rare sons of perdition, there is no life so shattered that it cannot be restored.
Una corporación que ha caducado posiblemente tendrá que pagar una multa para ser restablecida.
A lapsed corporation may have to pay a fine or penalty to be reinstated.
Sin embargo, si éste es el caso, a menudo la función puede ser restablecida através del brote de los retoños .
Even if this is the case, however, function can often be restored by "sprouting".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.