Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ser segmentado
Vertaling van "ser segmentado" in Engels
be segmented
Por eso es que un programa de servicio no puede ser segmentado a un departamento especial olimitado a determinados empleados.
That's why a service program cannot be segmented into a special department or limited to certain employees.
En este sentido, si cualquier usuario no desea ser segmentado, rogamos que no se suscriba a la newsletter.
To this regard, any users who do not wish to be segmented should refrain from signing up for the newsletter.
En la mayoría de los casos, el sistema de información puede ser segmentado en subconjuntos coherentes y en su mayoría independientes.
In most cases, the information system can be segmented in consistent and mostly independent subsets.
Significa 'aquello que no puede ser dividido, que no puede ser fragmentado, que no puede ser segmentado ni cortado en pedazos; aquello que es total'.
It means 'that which cannot be divided, that which cannot be fragmented, that which cannot be segmented or cut into pieces; that which is total'.
En este sentido, si cualquier usuario no desea ser segmentado, rogamos que no se suscriba a las comunicaciones.
In this sense, should any user not wish to be segmented, we ask that they do not subscribe to the communications.
El cuerpo de los arácnidos está dividido en dos partes el cefalotórax, formado por la cabeza y el tórax, fundidos en un solo segmento y el abdomen, que puede ser segmentado o no.
An Arachnid's body is divided in two parts: cephalothorax, consisting of their head, and thorax, joined in a single segment, and the abdomen, that can be segmented, or not.
Basado en las diferentes aplicaciones de los productos de titanio, el mercado puede ser segmentado en siete grandes categorías, a saber, aeroespacial YAMP; Marina, industrial, médica, energía, pigmentos, aditivos YAMP; recubrimientos entre otros.
Based on the various applications of the titanium product, the market can be segmented in seven broad categories namely, aerospace & marine, industrial, medical, energy, pigments, additives & coatings, and others.
Un mercado, como el mercado del Emisor, puede ser segmentado de acuerdo a cualquier criterio arbitrario.
A market, like the Issuer market, can be segmented according to any arbitrary criteria.
El análisis del engagement puede ser segmentado siguiendo este criterio
Segmentation Engagement analysis can be segmented by the following criteria
En este sentido, si cualquier usuario suscrito a la Newsletter no desea ser segmentado, le rogamos que cancele su suscripción.
In this regard, if any user subscribed to the Newsletter does not wish to be segmented, we would ask them to cancel the subscription.
El análisis del desarrollo de la comunidad puede ser segmentado por canales sociales individuales (por ejemplo, Twitter versus Facebook) o por región geográfica.
Community development analysis can be segmented by both individual social channels (Twitter versus Facebook, for example) or by geographic region.
Nota: cada uno de estos cuadros representa un segmento, por lo que si aún no aparecen, el video debe ser segmentado en el Temporizador de segmentos.
Note: These boxes each represent a segment, so if they do not appear yet, the video must be segmented in the Segment Timer
En este sentido, si cualquier usuario del programa Barça Fans no desea ser segmentado, rogamos que no se suscriba a las comunicaciones del programa Barça Fans.
In this regard, if any user of the Barça Fans program does not wish to be segmented, we ask them to refrain from subscribing to the Barça Fans program's communications.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ser segmentado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 33 ms.
