Tenemos que ser sumamente cautelosos al evaluar a los niños pequeños.
We have to be extremely careful when assessing young children.
La formulación de exenciones ha tendido a ser sumamente compleja.
The formulation of exemptions has tended to be extremely complex.
Por ello, el filtro del aire debe ser sumamente eficaz.
As a result, an air filter must be highly effective.
Por tanto, hemos de ser sumamente eficaces en nuestra lucha para prohibirlas.
We must therefore be highly effective in our fight to ban them.
Debe ser sumamente exhaustivo y puede llevar varias horas.
It should be very thorough and might take several hours.
Esto tiende a ser sumamente vergonzoso para los ateos.
Now this tends to be very embarrassing for the atheist.
Los suelos laminados de entornos públicos deben ser sumamente duraderos.
Laminate flooring in public environments needs to be extremely durable.
Aunque muchos sociópatas puedan ser sumamente encantadores, albergan fuertes inclinaciones antisociales.
Although many sociopaths can be extremely charming, they harbor strong anti-social inclinations.
Puedes ser sumamente acaudalado o tener una vida sencilla con relativamente poco.
You may be extremely wealthy or live simply on relatively little.
Estas acciones deben ser sumamente eficaces, incluso en circunstancias muy difíciles.
These actions must be highly effective, even under the most difficult circumstances.
Pero si la realiza continuamente, en realidad podría ser sumamente contraproducente.
But if you do it continuously, it can actually be highly counterproductive.
La mayor parte de los criterios utilizados suelen ser sumamente subjetivos.
Most of the criteria used tend to be highly subjective.
Entonces alguien que está participando en esta elección tiene que ser sumamente cuidadoso.
So anybody who is participating in this election has to be extremely careful.