We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
be so unforgiving
Es una pena que incluso en este hermoso pueblo, la gente pueda ser tan implacable.
It seems a pity that even in this pretty little village, people can be so unforgiving.
Para hacer que la NSS vuelva a ser tan implacable y fuerte como antes, haré todo lo que esté en mis manos.
I'll do anything to make the NSS as lean and mean as before.
Creo que cuando hicimos "Evil Dead 2", muchos de nosotros supusimos... que iba a ser tan implacable como la primera película, solo que con mucho mejores maquillajes y efectos especiales, y Sam era un director mucho más experimentado en ese momento.
I think when we did Evil Dead 2 a lot of us were assuming it was going to be as relentless as the first movie just a lot better special-effects makeup and Sam was a much more seasoned director at that point.
Tal como afirmó el Secretario General la semana pasada en su declaración ante la Comisión, la carrera hacia el desarme nuclear debería ser tan implacable como lo fue la carrera de las armas nucleares durante la guerra fría.
As the Secretary-General stated last week in his address to the Committee, the race to nuclear disarmament should become as relentless as was the nuclear arms race during the cold war.
Sr. Presidente, perdóneme por ser tan implacable, pero quiero... Diane, entra un momento en el despacho.
Mr Speaker, forgive me for being relentless, but I want... Diane, step into the office for a minute.
"Salir y estar involucrado en la comunidad, ser tan implacable como sea posible para identificar a los delincuentes y no sobrepasar los límites. Veo que los esfuerzos del Departamento de Policía de Los Ángeles son una buena tendencia", dijo Kubrin.
"Getting out there and being involved in the community, being as relentless as you can in identifying bad guys and also not overstepping boundaries - I see the LAPD's efforts trending in a good way," Kubrin said.
No se confunda, Mina. Harker está demostrando ser tan implacable como yo.
Make no mistake, Mina, Harker's proving to be as ruthless as I am.
¡Está ahí! Sr. Presidente, perdóneme por ser tan implacable, pero quiero... Diane, entra un momento en el despacho.
There you are! Mr. Speaker, forgive me for being so relentless, but I really... Diane, Diane, step into the office.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
